Николай Поселягин
Re
Прежде всего мне хотелось бы поблагодарить всех участников этой горячей дискуссии — продемонстрировавшей большую концептуальную насыщенность, затронувшей целый ряд проблемных точек современной гуманитари- стики и, на мой взгляд, получившейся гораздо интереснее и богаче, чем статья, которая послужила формальным поводом для ее возникновения. Решив выступить в популярном сейчас жанре «вместоманифеста», я знал, что совершаю, по сути, авантюру: мне ли, еще полтора года назад участвовавшему только в молодежных конференциях, провоцировать научную общественность на большие диспуты? Однако мне повезло — провокация удалась.
Довольно трудно писать общий ответ на все двенадцать отзывов — если бы это было возможно, логичнее было бы представить двенадцать ответов (а точнее — реплик в диалоге, потому что жанр «ответа», вообще говоря, предполагает определенную завершенность коммуникации, подведение итоговой черты, что в данном случае было бы немного неуместно: настолько разными оказались эти отклики). И не только по тональности, но, главное, по затронутой проблематике. Отчасти в этом повинен и мой «вместоманифест», который начался, собственно, текстом манифестарного характера, продолжался разрозненными футурологическими заметками, а закончился патетической проповедью личностной субъективности (не будучи уверенным, какой из этих жанров скорее инициирует дискуссию, я разом выбрал все). Однако, к счастью, разность отзывов — иного рода: не разностильность, а разнообразие; здесь и рассуждения о формах взаимоперевода гуманитарных и социальных наук (и о необходимости такого взаимоперевода в принципе), и ревизия интеллектуального наследия, и поэтика + политика культуры, и просто политика, и критический анализ «научного быта» (включая способы саморепрезентации гуманитариев в современном мире), и наблюдения над идеологическим субстратом любой деятельности (социальной, научной или даже моей собственной), и дискурсивный и отчасти психологический портрет научного провинциала и провинциализма (опять-таки — социальный/российский, научный/славистический и т.д.), и прочерчивание дальнейших перспектив развития науки... Среди участников — не только филологи (хотя филология в дискуссии, по справедливому замечанию Ильи Калинина, «выступает как синекдоха, возможно, наиболее репрезентативная для гуманитарного знания в целом»), но и философы, историки, социологи, антропологи. Поэтому все, что мне остается в моей реплике, — это ограничиться отдельными разрозненными наблюдениями наподобие заметок на полях. Обо всем в одних стихах не скажешь.
Во-первых, бросается в глаза, что практически никто из участников не подверг сомнению правомерность самого поворота — как бы его ни называли и что бы под ним ни подразумевали. В самом деле, был предложен целый спектр вариантов дальнейших действий — от фронтальной переквалификации гуманитарных дисциплин в социальные в прагматистском ключе (Кевин Платт) до смены исследовательской оптики: с рассмотрения ригидных абстрактных схем к анализу конкретных непосредственных действий, языковых и поведенческих (Борис Гаспаров). Спектр столь широкий, что в рамках единой эпистемологической модели их объединить, вероятно, невозможно, да вряд ли и нужно. Однако все их оказалось возможно проговаривать под общей маркой «антропологического поворота». Получается, что уже сейчас можно сделать вывод, что эта марка обладает определенной эвристической ценностью и потенциалом. Единственным исключением здесь выглядит, кажется, комментарий Дины Гусейновой, однако и он, скорее, направлен против «антропологического поворота» как идеологического конструкта, навязываемого в качестве знамени, — а не против этого движения как такового. Предположу, что, если поворот будет развиваться не по «моей» нормативной модели, а по «стихийной» модели, близкой к тем, о которых говорят Сергей Ушакин и Ханс Гюнтер, — это вряд ли вызовет отторжение у любого участника дискуссии, да и у большинства читателей, скорее всего, тоже. Ведь достаточно показательно, что Константин Богданов и Александр Панченко в своих бескомпромиссных, но весьма справедливых статьях даже считают нужным «защитить» антропологический поворот от меня. В свою очередь, в этой реплике мне меньше всего хотелось бы настаивать на самоценности моего прогноза. В конце концов, если антропологический поворот состоится не в таком виде, в каком я его изобразил, — это будет только лучше: нормативное прописывание канонов и директивное распределение ролей, которое оказалось эвристически исключительно удобным для манифеста-провокации, задевающего разом целый ряд болевых точек гуманитарных наук, приобрело бы зловещий оттенок, если бы было принято на вооружение как прямая программа действий. Здесь я с опасениями Александра Панченко вполне солидарен.
Второй момент, который меня заинтересовал при чтении дискуссии, — это то, что практически все участники готовы признать, что гуманитарные науки сейчас находятся в глубоком системном кризисе. Разумеется, за последние лет тридцать этот факт перестал быть новостью, однако то, что в последние три года он вновь стал остро актуален, очень показательно. Для примера, в «НЛО» за последние тринадцать номеров появилось сразу три открытых выступления о судьбах филологии и гуманитарных наук в целом — Ирины Прохоровой, Кевина Платта и Сергея Козлова (а также дискуссии, вызванные ими); даже для «НЛО», которое всегда было богато на высказывания методологического и теоретико-прогностического характера, это весьма высокий процент (манифест каждые полгода). И дело здесь, по всей видимости, не только и не столько в падении статуса гуманитарных наук и, как следствие, их финансирования.
В качестве иллюстрации приведу один частный пример. С 2008 года немецкий судья Кристоф Мангельсдорф выступает с инициативой, чтобы малолетних преступников, совершивших нетяжкие преступления, наказывали чтением: виновные в воровстве и драках должны не заборы красить, а покупать и читать художественную литературу, делая подробные конспекты; после этого они также обязаны пройти собеседование со специалистом, который проверит степень «усвоения материала». Казалось бы, для филолога в эпоху (внешнего) кризиса — работа вполне подходящая: можно продолжать работать с текстами и одновременно оставаться полезным для общества, да и статус какой-никакой останется — пусть не жреца в Храме Науки, но по крайней мере инженера малолетних человеческих душ (а там и до формирования нового литературного канона, в общем, недалеко). Однако я сильно сомневаюсь, чтобы участников и подавляющее большинство читателей эта инициатива вдохновила. И дело здесь, я подозреваю, не только в сомнительной этической подоплеке проекта, когда словесность превращается в изящный репрессивный аппарат.
Однако ощущение кризиса все-таки присутствует на журнальных страницах, причем в последние несколько лет — все более эксплицитно, и дело именно в «кризисе жанра», во внутреннем identity crisis — когда у пациента и умереть, и выздороветь не получается. Здесь не место ставить диагнозы, к тому же мне не хочется конкурировать с тонкими и, на мой взгляд, весьма точными интерпретациями ситуации, предложенными Максимом Вальд- штейном, Ильей Калининым и Сергеем Ушакиным — равно как и участниками предыдущих подборок. Что меня заинтересовало (и вызвало эту «заметку на полях») — так это мелькающие вскользь наблюдения о политической составляющей дискуссии; как замечает Борис Гаспаров, «начинает казаться, что само общество стоит на пороге "антропологического поворота"».
Возможно, с этим же связано и то, что одним из лейтмотивов настоящей подборки является «идеология» — от замечаний, что в моей «аллее звезд» полностью пропал марксизм, до подозрительного отношения к моему тексту как к идеологическому конструкту (особенно у Дины Гусейновой и Кирилла Кобрина). Разумеется, никто не станет отрицать у меня определенной идеологии в широком смысле — то есть некоторого набора представлений, обусловливающих мое поведение и мировосприятие, — и отражения такой идеологии в тексте (собственно, в любом); однако у Гусейновой и Кобрина идеология понимается в более узком, но более привычном политическом измерении. При этом, насколько я могу восстановить в памяти дискуссии рубежа 1990—2000-х, тогда даже самые горячие бои шли в пределах научного поля, политика оставалась политикой, не обладая для гуманитариев достаточным весом, чтобы быть включенной на равных во внутрикорпоративные дела. Сейчас что-то меняется. Что именно это такое и к чему оно приведет, рассуждать не берусь, однако отмечаю симптом как весьма любопытный.
Еще одно любопытное наблюдение — то, как мой текст встраивается участниками дискуссии в проблемное поле российской филологии. Вообще говоря, на то он и был написан; однако интересно то, к каким именно фазам отсылают авторы откликов. Здесь и аморфная предформалистская история литературы (Марк Липовецкий), и формальная школа (Калинин), и догматический и иерархизированный официальный советский марксизм (фактически — Панченко), и структуралистский Sturm und Drang 1970—1980-х годов (вновь Липовецкий), и постперестроечная культурология (Богданов), не говоря уже об академической традиции и о филологических спорах о научности последних пятнадцати лет (большинство участников). Не во всех случаях мой текст является эпифеноменом той или иной фазы; не всегда та или иная фаза оценивается отрицательно; наконец, не всегда я выступаю как единственный или ключевой трикстер (закономерно цитируются Платт и Козлов, которые, собственно, и вывели разговор об антропологическом повороте на уровень большой дискуссии, где я являюсь только продолжателем, причем, подозреваю, не последним). Однако само обращение участников дискуссии сразу ко всей филологической традиции в России весьма показательно, равно как и призывы к ревизии этого наследия — причем, в отличие от 1990-х, к ревизии не «вообще», а с определенных конкретных позиций. Не менее знаковым может являться и то, что эта традиция предстает в виде дискретной последовательности узлов, или, если угодно, болевых точек, одни из которых представляют собой до сих пор недоосмысленное и недоусвоенное, а другие — наоборот, недопреодоленное наследство. Сходным образом выглядят и указания, на какие научные школы и направления сторонникам антропологического поворота стоило бы обратить внимание. Безусловно, я сам своей «галереей замечательных людей» и вызвал отчасти такой способ организации ответных повествований; однако достаточно показательной может быть та легкость, с которой «статичный» принцип был подхвачен. Особенно это становится заметным на фоне описания эволюции немецкой историографии (Гусейнова) и современного состояния гуманитарных наук в Германии (Ни- колози) как динамических процессов, а также двух «кластеров», исконно индийского постколониализма и советского конструктивизма, которые — также в виде наблюдаемого становления — рассматривает Ушакин. Таким образом, намеченная Гаспаровым инверсия между генерализующими схемами и непосредственными действиями как базовыми vs. вторичными финальными объектами до сих пор дает сбой, когда мы говорим о российской филологии — но не о российском архитектурном авангарде, к примеру.
(Впрочем, делать широкомасштабные выводы на материале двенадцати тематически связанных статей — дело зыбкое. Вполне вероятно, что эта экстраполяция больше говорит обо мне, чем о той ситуации, которую я пытаюсь прочесть «за текстом».)
Вышесказанное, конечно, не должно означать, что я не согласен с теми, кто предлагает скорректировать вектор поворота, не забыть одни теоретические комплексы и посерьезнее задуматься над употреблением других. Наоборот — я благодарен всем, кто предложил свои версии и корректировки, и понимаю, что все неточности и «заносы на поворотах» остаются всецело на моей совести.
Вместе с тем у меня сложилось впечатление, что в части откликов эта моя недоделка трактуется также как символическая иллюстрация положения дел в отечественной филологии. О провинциализме русской гуманитарной сферы в течение дискуссии говорили много, и с большинством наблюдений и выводов я согласен. Единственное, что хотелось бы уточнить, — это примечание в начале статьи, где я говорю о том, что ограничиваю себя рамками только российской гуманитаристики. Это примечание (и само ограничение) вызвано было исключительно страхом разговора о тех традициях (культурных, но совпавших в данном случае с национальными), о которых я имею слишком фрагментарное представление, так что даже на провокативный вызов моих знаний вряд ли бы хватило. Тем не менее это было воспринято (Кевином Платтом) как пафос утверждения инсайдерской позиции как единственно правильной. Сожалею, что мои формулировки позволили сделать такой вывод, вообще-то противоположный моим интенциям. Для меня замкнутое в себе инсайдерское сообщество — это прямая дорога к тому самому провинциализму и изоляционизму, самодостаточному застою, против которого в конечном счете был направлен мой пафос и с которым я по мере сил пытаюсь бороться в себе самом. Наоборот, теоретически оснащенный аутсайдер, на мой взгляд, — одна из наиболее продуктивных моделей поведения ученого-гуманитария (а может быть, и ученого вообще), и если ставить целью преодоление дисциплинарных границ, то начинать надо именно с коррекции его исследовательской оптики. А отнюдь не с подрыва основ гуманитарных наук — иначе, действительно, подрывник так и останется внутри колеса, вращение которого происходит на одном месте с неясной целью и сопровождается бессмысленными растратами любых видов капитала — и символического, и финансового.
Заканчивать эти разрозненные субъективные заметки на минорной ноте мне бы, однако, не хотелось. К счастью, как я уже говорил, — мой текст оказался не причиной, а поводом для дискуссии, на которой был предложен целый ряд позитивных программ, от глобальной переориентации на текучесть действительности у Бориса Гаспарова до организации сети научных семинаров у Кирилла Кобрина. Будут ли они объединяться под именем антропологического поворота или какого-либо другого — мне кажется, вопрос сейчас хотя и весьма важный, но все-таки второй. А первостепенным, на мой взгляд, в данный момент является призыв Максима Вальдштейна — «засучить рукава и пахать», или, по заимствованной у Виктора Шкловского формулировке Сергея Ушакина, «время вбрасывать мяч».
Тогда, я надеюсь, поворот уже более не будет казаться схематизированной идеологемой, столь же таинственной, сколь и подозрительной, но в то же время не сделается и безальтернативной «большой парадигмой», — а предстанет как... Нет. Стоп. Для того чтобы дискуссия продолжалась и дальше, сейчас уместнее всего будет поставить многоточие на этом примечании к прогнозам научной погоды.