П.С. Стефанович
Образ Москвы в России XVII века
Петр Сергеевич Стефанович (Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», профессор Школы исторических наук факультета гуманитарных наук; РАН, профессор; д-р. ист. наук)
Petr S. Stefanovich (Doctor of History; Professor, School of History, Faculty of Humanities, National Research University Higher School of Economics)
Ключевые слова: история Москвы, Симон Ушаков, иконы, миниатюры, историческая память
Key words: history of Moscow, Simon Ushakov, icons, miniatures, historical memory
УДК/UDC: 94(47)
Аннотация: В статье анализируются изображения Москвы на иконе Симона Ушакова «Похвала Владимирской Богоматери» (1668) и в миниатюрах «Книги об избрании на царство Михаила Федоровича» (1673). Автор сравнивает их с представлением Москвы в текстах середины XVI — середины XVII века, где город описывался как сакрально-политический центр России. Раскрывая символическое содержание образа Москвы в изображениях и текстах, он заключает, что Москва как город в целом и как комплекс отдельных объектов (сакральных, исторических) стала в XVII веке «местом памяти» (согласно термину П. Нора) российской культуры и идентичности.
Abstract: This article analyzes the images of Moscow in the icon Panegyric to Our Lady of Vladimir by Simon Ushakov (1668) and in the miniatures of the Book on the Election for the Most High Throne of Great Ruler, Tsar and Prince Mikhail Fyodorovich (1673). The author compares them with the presentation of Moscow as the sacred and political center of Russia in texts of the mid-16th through mid-17th century. By revealing the specific symbolic content of the image of Moscow in images and texts, the author concludes that in the 17th century, Moscow as a city as a whole and an aggregate of separate objects (sacred, historical, etc.) formed a “site of memory” (in accordance with Pierre Nora’s terminology) of Russian culture and identity.