Белла Нейман
Баленсиага:
любовное послание к Испании
«Баленсиага: испанский Мастер» (Balenciaga: Spanish Master). Институт королевы Софии Испанской, Нью-Йорк. 19 ноября 2010 — 19 февраля 2011
Попытка разобраться в том, что повлияло на творчество модного дизайнера, подчас оказывается очень сложной задачей. Но иногда, чтобы понять творца, достаточно знать его биографию. К числу таких дизайнеров относится Кристобаль Баленсиага, великий испанский кутюрье, все творчество которого было объяснением в любви к родной стране. Выставка «Баленсиага: испанский Мастер», которая проходила с 19 ноября 2010 года по 19 февраля 2011 года в Институте королевы Софии Испанской в Нью-Йорке, вполне подходящее место для того, чтобы в этом убедиться. Экспозицию не следует ассоциировать с шоу дома Balenciaga, представленным в 2007 году в Музее моды и текстиля в Париже, хотя бы потому, что помимо прочего в нем участвовали работы Николя Гескьера — дизайнера, представляющего марку последние несколько лет.
Цель выставки «Баленсиага: испанский Мастер» — показать, что, создавая неповторимые, замысловатые и изысканные ансамбли (а именно они и сделали кутюрье знаменитым), дизайнер неизменно обращался за вдохновением к Испании. В экспозиции выделены шесть тематических разделов, что позволяет отчетливо и полно представить неповторимые аспекты испанской жизни; они посвящены королевскому двору, религии, искусству Испании, народному костюму, национальным танцам и корриде. Чтобы наглядно выразить свою концепцию, куратор выставки Хэмиш Боулз расположил предметы одежды на фоне копий картин испанских мастеров, изображающих сцены богослужения и сцены из жизни королевской семьи, и фотографий тореадоров, танцоров фламенко и крестьян в народных костюмах разных регионов страны. Побывавшему на этой выставке уже не придется гадать, каковы были истоки и мотивы творчества Баленсиаги,— это так же несомненно, как то, что кровь поверженного быка красная.
Кристобаль Баленсиага родился 12 января 1895 года в городе Гетариа (в баскской провинции Гипускоа). Среди клиентов его матери — швеи и портнихи—были представители испанской знати, что дало Баленсиаге огромные преимущества, так как некоторые женщины из этого круга впоследствии стали его преданными поклонницами. Совсем юным, в возрасте 13 лет, Баленсиага поступил в ученики к местному портному. Нам хорошо известно, как складывалась карьера модельера в Париже, однако следует заметить, что на самом деле он заложил основы своей репутации и создал себе имя еще в Испании, открыв салоны модной одежды в Мадриде, Барселоне и Сан-Себастьяне, фешенебельном курортном городе Страны Басков, расположенном неподалеку от Гета- рии. И только в 1937 году тревожные события разгоревшейся в Испании гражданской войны вынудили его покинуть родную страну и направиться в Париж — город, который уже был ему хорошо знаком, поскольку Баленсиага часто приезжал во Францию, чтобы закупать ткани. Успех не заставил себя долго ждать; отчасти этому помогло то, что у модельера уже были свои постоянные клиенты—в основном проживавшие в Париже выходцы из Испании.
Давайте же взглянем на главный элемент выставки — предметы одежды. Хотя тем, кто смотрит на них глазами наших современников, они вряд ли покажутся исключительно нетривиальными, мы должны признать, что для своего времени эти модели были по-настоящему прогрессивными. Баленсиага постоянно привносил нечто новое в силуэт модного женского платья. К тому моменту, когда Кристиан Диор только представил публике стиль нью-лук, а это произошло в 1947 году, Баленсиага уже одевал своих клиенток в облегающие наряды, воплощавшие в себе идею подчеркнутой женственности. Однако, в отличие от платьев Диора, его костюмы держали форму, не опираясь на жесткие внутренние конструкции. То, что Баленсиага был великим мастером своего дела, признавали даже его современники. Великий Диор однажды сказал о нем: «лучший среди всех нас»; а Габриэль (Коко) Шанель говорила так: «...единственный кутюрье. Он единственный среди нас, кто знает, как разрезать ткань, как ее соединить и как ее сшить своими руками. Остальные всего лишь конструируют». В 1967 году похожую оценку дала и New York Times, в которой утверждалось: «Ни один французский кутюрье не может с ним сравниться».
Экспозиция выставки состоит из величайших творений Баленсиаги. Мы можем не только проследить истоки вдохновения, но и оценить широту его стилистического диапазона. Большинство задействованных костюмов относятся к парижскому периоду (1950-1960-е годы), исключение составляет знаменитое вечернее платье «Инфанта» (1939). С трудом укладывается в голове, что мастер, в 1939 году создавший под влиянием «Портрета инфанты Марии-Маргариты, дочери короля Испании Филиппа IV» (Диего Веласкес, 1653) «традиционное» бальное платье из шелкового атласа цвета слоновой кости с отделкой из черного шелкового бархата (черное кружево на платье маленькой инфанты, которое также можно заметить на картине Веласкеса 1656 года «Менины», трансформировалось в черный бархат на платье, сшитом Ба- ленсиагой для взрослой женщины), и мастер, в 1967 году увидевший в полотнах Хуана Миро прообраз «четырехстороннего» платья из черного шелка газар,— это один и тот же человек. По словам Хэмиша Бо- улза, это «четырехстороннее» платье также представляет архитектурное направление, которое прослеживается в творчестве Баленсиаги с 1960-х годов, когда коллекции его одежды стали более экспериментальными и абстрактными (Bowles 2010).
Разъезжая по всей стране, Баленсиага был в равной степени очарован народными костюмами разных регионов. Он замечал уникальные детали во всех 47 провинциях Испании и со временем находил для них место в собственных работах, что придавало его одежде неповторимый флер. К примеру, кто бы мог подумать, что белая блуза «от Баленсиаги», ставшая одной из святынь моды ХХ века, появилась благодаря тому, что его вдохновили баскские рыбаки? На фотографии «Сьюзи Паркер на берегу Сены» (Suzy Parker by the Sein), сделанной Луизой Даль-Вульф летом 1964 года, перед нами предстает манекенщица, одетая именно в такую льняную тунику оттенка слоновой кости.
На выставке представлено еще несколько известных на весь мир костюмов — костюмов, которые прославились благодаря знаменитым фотографиям и рекламе. Но теперь у нас есть замечательная возможность внимательно рассмотреть их собственными глазами и восхититься каждой деталью. Ни одно изображение не способно дать полноценного представления об их совершенстве, и только сейчас, оказавшись с ними «лицом к лицу», мы можем увидеть, как сконструированы мельчайшие детали, и оценить технику, которой прославился дизайнер, и богатство фактур. Одно из таких творений — бежевое пальто из дю- ветина (осень 1950) с выразительной до драматизма драпировкой на рукавах, в котором Лиза Фонссагрив-Пенн предстает перед нами на известнейшей фотографии, сделанной ее мужем Ирвингом Пенном в 1950 году. Эти рукава вызывают в памяти образ рясы Святого Франциска на картинах Эль Греко и Сурбарана. Баленсиага был религиозным человеком, одинаково преданным богу и моде. Пальто для вечернего выхода, выполненное из алого шелка оттоман (зима 1954), явно напоминает мозетту (короткий, длиной не ниже локтя плащ, покрывающий плечи и застегивающийся на груди), в которую одет кардинал на картине Гойи «Кардинал Луис Мария де Борбон-и-Вальябрига» (1800). В интерпретации Баленсиаги этот плащ превратился в пальто с невероятно широким воротником.
Воображением дизайнера владели также две традиционные испанские «забавы» — танцы и бои быков. Несмотря на то что сам он питал отвращение к ужасным кровавым поединкам, они стали для него богатейшим источником вдохновения. Детали вечернего ансамбля, состоящего из комбинезона и розового (того же оттенка, что и чулки тореро), украшенного кистями болеро из шелкового фая (зима 1960), являются почти точной копией чакетильи и мачос (болеро и кистей) в костюме матадора. А представленное в 1956 году вечернее платье из белой тафты украшает набивной узор из красных гвоздик — цветов, которыми бывает усыпана арена, когда оканчивается коррида, цветов, ставших одним из национальных символов Испании. Вышивка с цветочным рисунком на вечернем платье из шелка цвета слоновой кости (коллекция лета 1964 года) точно передает богатый колорит нарядов, в которые одеты пляшущие женщины на картине Хоакина Сороллы «Греза об Испании. Севилья. Танец» (1916); а в приподнятом спереди подоле платья из черной тафты (коллекция 1951 года) воплотилась динамичность очертаний тел танцовщиц фламенко.
Внимание и страсть, которые Баленсиага питал к деталям, распространялись и на созданные им аксессуары. Именно ему мы обязаны тем, что в 1952 году на свет появилась первая шляпка-«таблетка». И благодаря его фантазии традиционный головной убор матадора — шапочка монтера — трансформировался в замысловатую женскую шляпку с короткой бахромой по краю, имитирующей пряди волос, и в шляпку в форме шиньона, которую, как и настоящий узел из волос, обычно украшала роза. Куратор выставки полагает, что эти экстравагантные шляпки как нельзя лучше дополняли выдержанные в серьезном духе костюмы дизайнера.
После знакомства с экспозицией не может остаться и тени сомнения в том, что Баленсиага — истинный «испанский Мастер». Он всегда был верен своей стране и своей профессии, и, что важнее всего, у него всегда были преданные клиенты. И пока весь мир смотрел на Баленсиагу, ожидая, какое направление он укажет моде завтрашнего дня, сам он обращался к своему сердцу, которое никогда не покидало Испании.
Перевод с английского Екатерины Демидовой
Литература
Bowles 2010 — Bowles H. Balenciaga Spanish Master. N.Y., 2010.