Дженнифер Крейк
В неглиже. Глава из книги
Jennifer Craik
Преподаватель Института кинематографии, СМИ и культурных исследований при Университете Гриффита, Брисбен, Австралия. Автор статей о одежде и моде как части культурного поведения, а также о культурном туризме, культурной политике, национальном самоопределении и популярной культуре. Автор книг «Лицо моды» (The Face of Fashion, 1994), «Обращаясь к туризму» (Resorting to Tourism, 1991) и «Форма на показ: от традиционализма к трансгрессии» (Uniforms Exposed: from Conformity to Transgression, 2005; в рус. пер. «Краткая история униформы». М.: НЛО, 2007).
Часть главы из книги The Face of Fashion: Cultural Studies in Fashion (Routledge, 1994).
Конструирование телесности и гендерный этикет
Небрежность легкая убора
Обворожительна для взора…
Геррик, цит. по: Crawley 1965: 49[1]
Эти строки говорят нам о двойственности, свойственной отношениям между одеждой и телом. Неодетость, или тело, лишь частично скрытое одеждой, вызывает особенно неоднозначные реакции. Сама по себе нагота также становилась предметом оживленной полемики, поскольку обнаженное тело делают привлекательным или покрывают в соот ветствии с существующими социальными и культурными нормами. Понятие «сладострастности» (обозначающее вожделение или распутство) нередко возникает в дискуссиях о наготе, как будто сам вид и состояние тела вызывают желание. Тело предстает как двойственный инструмент: с одной стороны, оно — субъект сексуального поведения, с другой — объект сексуальных желаний других. В первом случае тело должно уметь подчинять своему контролю сексуальные побуждения; во втором оно нуждается в защите. Осуществление одного из этих сценариев зависит от сопутствующих факторов, или того, что Гоффман назвал «контекстуальной подоплекой обнажения» (Goffman 1965: 50).
Рекомендации относительно подхода к одежде и «эпизодического неглиже» существенно разнятся, однако в определенных ситуациях являются решающими, поскольку в зависимости от обстоятельств помогают телу выполнять конкретные социальные функции. По словам Фридман, «одежда конструирует и покрывает тело» (Freadman 1988: 147). В качестве примера она приводит этикет костюма в послереволюционной Франции. В то время как мужчины одевались похоже, по единому образцу, одежда женщин указывала на влиятельность и высокий социальный статус их семей (мужей и отцов) (Ibid.: 126). Одежда и жесты женщин отражали «всю искушенность женского тела» в «правилах кокетства» (Ibid.: 129). Женщины научились распоряжаться внутренними и внешними элементами своего тела согласно тому, что считалось «женственным». Женская нарядность имела свои последствия: она сковывала движения, а зимой было холодно. Модные туфли быстро снашивались, поскольку не были предназначены для ходьбы. Женщина оказывалась одета так, что не могла принимать участия во многих общественных делах. Хотя это было основой гендерного этикета, многие женщины, по-видимому, оставляли без внимания ограничения, наложенные на их костюм и, соответственно, действия. Вследствие нарушения существующих норм был принят закон, запрещающий женщинам носить мужскую одежду (Ibid.: 127; Steele 1988: 162–164).
Писательница Жорж Санд была одной из самых «злостных» нарушительниц. Она намеренно решила облачиться в мужской костюм, чтобы свободно вращаться в парижских литературных кругах и вести жизнь, по ее мнению, приличествующую писателю. Одеваясь как мужчина, она получала возможность отказаться от женского кокетства и необходимости вести себя «по-женски». Наоборот — она могла и вести себя как мужчина. Конечно, ее выбор был спорным, что отражают и сильно отличающиеся друг от друга портреты Санд, на которых она изображена то похожей на собственного младшего брата, то с подчеркнутыми женскими формами (талией, грудью, бедрами). Фридман отмечает: «Карикатуристы стараются показать, что женскую фигуру невозможно спрятать, несмотря на утверждение Санд, что усвоенный ею костюм удачно скрадывает линию талии» (Freadman 1988: 133). На такое поведение реагировали как попытками поставить Санд на ее «естественное» женское место, так и признанием «сексуальной привлекательности женщины в мужском костюме» (Steele 1988: 164). На самом деле переодевание в одежду представителей противоположного пола — особенно в театре и в проституции — имеет долгую историю именно в качестве сексуального возбудителя (ср.: Garber 1992).
(Продолжение читайте в печатной версии журнала)
[1] Из стихотворения Роберта Геррика «Пленительность беспорядка», пер. Г.М. Кружкова. (Прим. перев.)