Умер Сергей Леонидович Козлов (1958 – 2024)
28 февраля в Москве в возрасте 65 лет умер выдающийся филолог, историк литературы и культуры Сергей Леонидович Козлов.
Сергей Леонидович родился 25 июня 1958 года в семье гуманитариев: его отец, Леонид Константинович Козлов (1933-2006), — известный киновед, специалист по творчеству Сергея Эйзенштейна; мать, Инна Тертерян (1933-1986), — филолог, крупнейший специалист по бразильскому роману.
Сергей Леонидович в 1980 году окончил филологический факультет МГУ, там же пять лет спустя защитил кандидатскую диссертацию «Проблема рококо и французское литературное сознание XVII-XVIII веков».
Преподавал историю зарубежной литературы в МГУ, позднее перешел на историко-филологический факультет РГГУ, также работал в Шанинке и НИУ ВШЭ. В 1996-2002 годах был редактором отдела теории журнала «Новое литературное обозрение».
Переводил гуманитарные исследования с французского, итальянского и английского языков, в частности — работы Ролана Барта и Карло Гинзбурга. Параллельно занимался синхронным переводом и переводом кино с французского и итальянского языков. Основной областью его научных интересов была история гуманитарного знания в Европе XVII-XX веков.
В 2019 году в издательстве «Новое литературное обозрение» вышел фундаментальный труд С. Л. Козлова «Имплантация. Очерки генеалогии историко-филологического знания во Франции». Книга посвящена полемике о том, должно ли принадлежать гуманитарное знание к сфере литературы или к сфере науки. Во Франции XIX века этот процесс наталкивался на мощную преграду, состоявшую из целого набора институциональных барьеров и освященных традицией стереотипов мышления и поведения. Фактически все устройство французской культуры препятствовало превращению гуманитарного знания в строгую науку. На протяжении десятилетий и десятилетий то, чем занимались и что проповедовали герои этой книги, воспринималось некоторыми их современниками как глубоко нефранцузская, более того — антифранцузская деятельность. Но именно она принесла Франции мировую славу в ХХ веке.
Выражаем искренние соболезнования родным и близким Сергея Леонидовича. Его уход — большая потеря для российской гуманитарной науки и невосполнимая утрата для всех, кто его знал.
Ниже представлен неполный список публикаций С. Л. Козлова в журнале «НЛО».
1. Козлов С. Л. К преодолению одной фобии // Новое литературное обозрение, 1998. №1.
2. Козлов С. Л. История идей / история интеллектуалов // Новое литературное обозрение», 1998. №3.
3. Козлов С. Л. «Гений языка» и «гений нации»: две категории XVII—XVIII веков // Новое литературное обозрение, 1999. №2.
4. Козлов С. Л. Заметки о стиле Максима Соколова // Новое литературное обозрение, 2000. №1.
5. Козлов С. Л. На rendez-vous с «новым историзмом» // Новое литературное обозрение, 2000. №2.
6. Козлов С. Л. Джорджо Агамбен: философ, пришедший после // Новое литературное обозрение, 2000. №4.
7. Козлов С. Л. Читатель ждет уж рифмы «розы» // Новое литературное обозрение, 2000. №4.
8. Козлов С. Л. О новой книге Джорджо Агамбена // Новое литературное обозрение, 2000. №6.
9. Козлов С. Л. Неужели вон тот — это я? // Новое литературное обозрение, 2001. №4.
10. Козлов С. Л. Наши „новые истористы“ // Новое литературное обозрение, 2001. №4.
11. Козлов С. Л. Крушение поезда: Транспортная метафорика Макса Вебера // Новое литературное обозрение, 2005. №1.
12. Козлов С. Л. Бодлер, „К читателю“: перевод и комментарий // Новое литературное обозрение, 2005. №3.
13. Козлов С. Л. Воля, которая нами движет // Новое литературное обозрение, 2006. №2.
14. Козлов С. Л. История филологии с прагматической точки зрения // Новое литературное обозрение, 2006. №6.
15. Козлов С. Л. Отстранение: Предыстория одного литературного приема // Новое литературное обозрение, 2006. №4.
16. Козлов С. Л. Межкультурная история филологии // Новое литературное обозрение, 2006. №6.
17. Козлов С. Л. Сообщество выскочек: „Субъективный фактор“ реформы высшего образования во Франции эпохи Второй империи // Новое литературное обозрение, 2009. № 100. C. 583—606.
18. Козлов С. Л. Филология вещей или филология слов? История одного спора и его сегодняшние продолжения // Новое литературное обозрение, 2009. №2.
19. Козлов С. Л. „Внедрить Германию во Францию“: культурные предпосылки идеологии науки у Эрнеста Ренана // Новое литературное обозрение, 2010. № 104. C. 11—28.
20. Козлов С. Л. Свой среди чужих // Новое литературное обозрение, 2010. №4.
21. Козлов С. Л. Приоритеты и менталитеты // Новое литературное обозрение, 2011. № 110 (4). С. 84-91.
22. Козлов С. Л. Осень филологии // Новое литературное обозрение, 2011. № 110 (4). С. 15-22.
23. Козлов С. Л. Победа и поражение Лидии Гинзбург // Новое литературное обозрение, 2012. № 114. C. 352—353.