Константин А. Богданов
Физики vs. лирики: к истории одной «придурковатой» дискуссии[1]
Ключевые слова: физики, лирики, Игорь Полетаев, Илья Эренбург, дискуссии 1960-х гг., кибернетика, советская наука
Характеристику «придурковатая» применительно к дискуссии, получившей в культурной истории СССР название «дискуссии физиков и лириков», дал Игорь Андреевич Полетаев, чье письмо, опубликованное в газете «Комсомольская правда» 11 октября 1959 года, положило начало полемике, которая захлестнула советскую общественную печать и литературу на несколько последующих лет. По воспоминаниям Полетаева, поводом для его письма стала опубликованная в той же «Комсомольской правде» (от 2 сентября) статья Ильи Эренбурга «Ответ на одно письмо». Эренбург отвечал на письмо некой студентки пединститута Нины, жаловавшейся на своего друга, инженера Юрия, за то, что он не разделяет ее восторгов по поводу искусства, не хочет посещать выставки и концерты, а на попытки прочитать ему стихи Блока заявляет, что искусство — это чепуха, так как пришла другая эпоха — эпоха точных знаний и научного прогресса. В ответе корреспондентке Эренбург жалел о зачерствелой «душевной целине» ее друга и призывал советских граждан бороться за гармоничное развитие личности. Полетаев, работавший в то время в звании инженер-подполковника в НИИ Главного артиллерийского управления и бывший автором первой отечественной книги о кибернетике2, вспоминал, что, прочитав ответ Эренбурга, сначала «просто удивился»:
Ну как такое можно печатать? Именно печатать, ибо сначала я ни на секунду не усомнился в том, что И.Г. Эренбург печатает одно, а думает другое (не круглый же он дурак, в самом деле, с этой «душевной целиной»). Потом усомнился. А может, дурак? Потом решил: вряд ли дурак, просто хитрец и пытается поддержать загнивающий авторитет писателей, философов и прочих гуманитариев дурного качества, которые только и делают, что врут да личные счеты друг с другом сводят. На том и остановился.
В этот день вечером я остался дома один: жена, дочь и сын ушли куда-то. Единственная комната, в которой мы вчетвером много лет ютились, осталась в моем распоряжении — редкое везенье. Чувствуя, что я, дескать, исполняю гражданский долг, вытащил свою «Колибри» (немецкую портативную пишущую машинку. — К.Б.) и аккуратно отстукал на ней письмо в редакцию «Комсомольской правды», постаравшись объяснить их ошибку по поводу «чуда в Бабьегородском» (опубликованного в том же номере «Комсомольской правды» сообщения о сенсационном открытии «дарового тепла», сделанном при испытании нового образца холодильника, радиатор которого якобы отдавал в виде тепла заметно больше энергии, чем потреблял электрической из сети питания. — К.Б.).
Кончил. Посмотрел на часы — еще рано. Кругом тихо, и дел у меня нет срочных. Вставил еще один листочек под валик и напечатал полстранички «В защиту Юрия» — о статье Эренбурга и письме «Нины» <...>. В заключение я написал листок, разъясняющий, что о «чуде» я пишу всерьез, а об Эренбурге так, ни для чего, ибо сие меня не касается, ибо по специальности я — инженер <...>. И подписался так же: И. Полетаев (инженер).
Письмо в три листка было отправлено и забыто мною. Через неделю, что ли, пришла открытка от какого-то бедняги, сидящего в редакции над чтением писем. Он «благодарил», как положено, и все. <...> Прошла еще одна неделя. В воскресенье в номере «Комсомольской правды» целая страница оказалась посвящена обсуждению читателями статьи И.Г. Эренбурга о «Нине». В северо-восточном углу оказалась моя заметка «[Несколько слов]» — пропущено редакцией — «В защиту Юрия» (оставлено редакцией). Узнал я об этом в понедельник, придя на работу.
Оказалось, что-то вроде грома среди ясного неба! Не вру, два или три дня интеллигенция нашего НИИ (и в форме, и без) ни фига не работала, топталась в коридорах и кабинетах и спорила, спорила, спорила до хрипоты. Мне тоже не давали работать и поминутно «призывали к ответу», вызывая в коридор, влезали в комнату. Для меня все сие было совершенно неожиданно и, сказать по правде, — непонятно. Откуда столько энтузиазма и интереса?
«За меня» было меньше, чем «против». Но не многим меньше. В моей тогдашней оценке счет был 4:6. <...> Толки и споры затухали медленно. Потом включились домашние, друзья и знакомые. Начались телефонные звонки. Формировалось, что называется «общественное мнение»3.
В истории этих споров Полетаеву доведется стать выразителем «общественного мнения», отказывающего искусству, литературе и поэзии в социальной ценности. Расхожими стали слова из его заметки «В защиту Юрия»:
Мы живем творчеством разума, а не чувства, поэзией идей, теорией экспериментов, строительства. Это наша эпоха. Она требует всего человека без остатка, и некогда нам восклицать: ах, Бах! ах, Блок! <...> Хотим мы этого, или нет, они стали досугом, развлечением, а не жизнью4.
Двумя десятилетиями позднее Полетаев подчеркивал, что главным для него было иное — не декларация антихудожественного утилитаризма, а свобода социального и профессионального выбора:
Если я или некто X, будучи взрослым, в здравом уме и твердой памяти, выбрал себе занятие, то — во-первых — пусть он делает как хочет, если он не мешает другим, а тем более приносит пользу; во-вторых, пусть никакая сволочь не смеет ему говорить, что ты, дескать, Х — плохой, потому что ты плотник (инженер, г...очист — нужное дописать), а я — Y — хороший, ибо я поэт5.
Однако в общей массе газетных откликов письмо Полетаева воспринималось как вызов защитникам «лирики» со стороны «физиков». Появление в широком обиходе самого словосочетания «физики и лирики» возникло по ходу дискуссии с оглядкой на стихотворение Бориса Слуцкого, напечатанное в октябре того же года в «Литературной газете»:
Что-то физики в почете.
Что-то лирики в загоне.
Дело не в сухом расчете,
Дело в мировом законе.
Значит, что-то не раскрыли
Мы, что следовало нам бы!
Значит, слабенькие крылья —
Наши сладенькие ямбы,
И в пегасовом полете
Не взлетают наши кони...
То-то физики в почете,
То-то лирики в загоне.
Это самоочевидно.
Спорить просто бесполезно.
Так что даже не обидно,
А скорее интересно
Наблюдать, как, словно пена,
Опадают наши рифмы
И величие степенно
Отступает в логарифмы6.
Страсти развивались по восходящей. Ход дискуссии, первоначально определявшийся редакцией «Комсомольской правды», к концу декабря захватил и другие органы центральной и местной печати, а также вылился в публичные диспуты, состоявшиеся, в частности, в Институте им. Гнесиных и в клубе завода им. Войтовича (в первом из них приняли участие и главные инициаторы спора — Эренбург и Полетаев). Стихотворение Слуцкого также стало темой обсуждения и объяснения его со стороны автора на Всероссийской поэтической дискуссии в середине декабря 1959 года в Ленинграде. В посвященной этой дискуссии статье «После споров — накануне споров» в газете «Литература и жизнь» (от 27 декабря 1959 года) критик В. Бушин писал:
Многие поэты восприняли его (стихотворение «Физики и лирики». — К.Б.) как речь Б. Слуцкого на похоронах поэзии и, не боясь прослыть людьми, лишенными юмора и чувства меры, с удивительным единодушием обрушились на автора стихотворения. <...> На дискуссии выступили поэты разных поколений, национальностей, творческих пристрастий, стилей: Александр Прокофьев и Евгений Евтушенко, Борис Ручьев и Адам Шогенцуков, Павел Антокольский и Кайсын Кулиев, Николай Тихонов и Василий Федоров... И речи были о том, как поэты стремятся полнее и ярче выразить величие и своеобразие наших дней — дней развернутого строительства коммунизма, как растет во всем мире авторитет и влияние советской литературы и, в частности, поэзии, как поэты мечтают выполнить наказ народа и партии сделать советскую литературу первой в мире не только по идейному содержанию, но и по художественному мастерству. <... > И во всех речах, даже когда ораторы прямо об этом не говорили, звучала убежденность в необходимости поэзии, в важности ее миссии, в том, что она занимает много места в душе современника и займет еще большее — в жизни человека коммунистического завтра7.
В «Литературной газете» от 21 января 1960 года поэт Павел Антокольский задавался вопросом: «Как случилось, что в борьбе за лучшее будущее человечества на линии огня очутились представители точного знания, с их логарифмическими таблицами, химическими формулами, электронными информациями, со всей аппаратурой, ими же созданной, — а не мы, служители муз, не мы, поэты, художники, музыканты?» И здесь же отвечал себе так:
Почти физически ощущая облик нового, коммунистического общества, мы предвидим в нем несравненную возможность для гармонического развития человека <...> Мироздание не ограничено пределами точного знания, не замкнуто в кругу <...> формул, порядком абстрагирующих жизнь. Девятая симфония Бетховена и «Медный всадник» Пушкина далеко превосходят своей мощью не только самые мощные рефракторы Пулкова, но и космическую ракету8.
Футурологическая риторика «коммунистического завтра» объединяет защитников литературы и искусства, которые тиражируют аксиомы о без- альтернативности гуманизма, произрастающего на шедеврах культуры, а не на формулах и чертежах. Судя по мемуарам Эренбурга, даже годы спустя, когда страсти спорщиков, казалось бы, уже остались в прошлом, свою собственную роль в былом споре он расценивал как культурно-пропагандистскую и духовно-наставническую (продиктованную стремлением отстаивать «идеи о необходимости гармоничного развития человека, о роли искусства в воспитании культуры эмоций»), а «главную вину за развязавшуюся войну» по- прежнему вменял Полетаеву, проигнорировавшему «душевные недостатки инженера Юрия» и перенесшему «спор совсем в другую плоскость — нужно ли нашим современникам искусство». Ссылаясь на полученные им лично и редакцией «Комсомольской правды» «тысячи писем», число «сторонников Полетаева» Эренбург оценивал как один к десяти от общего числа высказавшихся. Попутно писатель продиагностировал и самих авторов писем «последователей инженера Полетаева»: по его впечатлению, «все они» «показывали низкий уровень душевного развития»9.
Однако присутствие в кругозоре советского человека Баха, Бетховена и Пушкина обязывало считаться и с теми надеждами, которые директивно возлагались на научно-технический прогресс, призванный приблизить построение коммунистического общества. Решение в этом случае виделось в надлежащем «примирении» лириков и физиков, но здесь возникала своя проблема — проблема поиска общего языка между «лириками» и «физиками». Дополнительным стимулом к ее обсуждению в читательской аудитории стала вышедшая в том же, 1959 году в русском (частичном) переводе книга Чарльза Перси Сноу «Две культуры»10. Сноу развивал тему взаимного непонимания между гуманитариями и представителями естественных и точных наук, но, сравнивая английскую, американскую и советскую систему образования, не скупился на похвалы в адрес СССР, полагая, что «разрыв между двумя культурами» в Советском Союзе «не так глубок, как у нас». Комплиментов Сноу удостоилась и советская литература, демонстрирующая, по его мнению, большее внимание к промышленному производству. «Советские писатели, в отличие от английских, обращаются к читателям, которые хотя бы в общих чертах знакомы с промышленностью», а «инженер — такая же обычная фигура в советских романах, как психиатр в американских». Основания для утверждений о внимании советской литературы к промышленному производству у Сноу формально имелись: к концу 1950-х годов полки советских библиотек ломились от многостраничных образцов производственного романа, написанных за предшествующие тридцать лет. Но вот кто был читателем такой литературы, Сноу умалчивал, и главное — не давал ответа на вопрос: только ли такой литературой достижимо устранение разрыва между культурой «лириков» и культурой «физиков»? И что делать с литературой, равнодушной к «промышленному производству»?
Аргументы в пользу достижения общего языка между наукой и искусством ищутся также в рассуждениях об интересе людей искусства к науке, а ученых — к искусству. В газетной публицистике роль такого примирителя взял на себя критик Корнелий Зелинский. В большой статье «Научная революция и литература», появившейся в «Литературной газете» 18 июня 1960 года, бывший литературный погромщик (автор официального заключения, перекрывшего путь Цветаевой в советской литературе и пламенный обвинитель Пастернака в 1958 году) представлялся ценителем точных наук с позиции гуманитария и брал под защиту Полетаева как автора хотя и технической, но «смелой и глубокой по своим философским обобщениям» книги. Здесь же упоминал он и о «талантливой книге» «математиков А.М. и И.М. Яглома "Вероятность и информация"», «в которой некоторые чисто филологические проблемы освещаются с точки зрения кибернетики». Слово «кибернетика», и без того уже часто упоминавшееся в дискуссии, соединяет при этом в рассуждении Зелинского не только точные и гуманитарные науки, но также социальную практику с возвышенной идеологией:
Отрыв от гуманитарных областей — это в то же время отрыв от мира идей, от политики, от всего того, что цементирует социалистическое общество и дает ему душу. Коммунизм это мир прекрасного, а не просто мир «кнопочной цивилизации».
Двумя неделями позже на страницах той же «Литературной газеты» Зелинскому возразит Наум Коржавин, прочитавший книгу Полетаева и также нашедший в ней «немало интересных сведений о кибернетике», но расценившей ее «философские положения» как «более чем спорные», а само «выступление Полетаева» как направленное «против искусства» и «не случайное». Из прочитанного в книге Полетаева Коржавин делал (нетривиальный) вывод, что ее автора «особенно радуют» такие преимущества машин перед людьми, которые позволяют надеяться, что со временем машины смогут обрести сознание и начнут самовоспроизводиться, но именно так, по его мнению, и «представляют себе будущее некоторые буржуазные ученые». Далее со ссылкой на прочитанную им в еженедельнике «За рубежом» статью «Использование кибернетики в социологии» Коржавин приводил устрашающий прогноз Джона Кемени о том, к чему такое самовоспроизводство может привести: «машины неминуемо вступят в конфликт друг с другом, подражая даже в этом своим создателям — людям» и, в конечном счете, придут «к уничтожению друг друга». Свою реплику Коржавин подытоживал длинным стихотворением — итогом поэтического вдохновения на тему, «что было бы, если бы вдруг случилось невозможное — осуществилась бы эта мрачная утопия», рисующим апокалиптические видения погибели людей от машин и последующего взаимоистребления самих машин. Впрочем — в завершение стихотворной фантасмагории, предвещающей сюжет «Терминатора», — поэт выказывал оптимистическую уверенность в том, что прогноз буржуазного ученого неверен:
Нет! Довольно! Так не будет, знаю.
И не надо принижать людей.
Самоценна только жизнь живая,
Мертвая природа служит ей.
Забывать про это нет причины.
Что ни говори, а все равно
Нам дано придумывать машины,
Быть людьми машинам не дано11.
В том же номере газеты, откликаясь на выступление Зелинского, критик А. Салиев призывал участников дискуссии преодолеть «упрощенное представление о связях искусства с реальной почвой его развития — общественной жизнью»:
Не правильнее ли будет перевести возникший спор о состоянии нашего искусства с узкоколейной дороги «искусство — наука» на широкий путь «искусство — жизнь»? <...> Задача <...> состоит в «исследовании» и освоении героики всей материальной и духовной деятельности нашего народа, проявляющейся в самых разнообразных ее сферах, как то: в борьбе за подъем экономики и культуры, за укрепление мира во всем мире, дружбы народов, за утверждение новой морали12.
Еще две недели спустя своими размышлениями с читателями «Литературной газеты» поделился критик Александр Михалевич, также упрекавший Зелинского в защите Полетаева. Спорить с Полетаевым, по мнению Миха- левича, стоит не ради самой поэзии, но ради «духовного развития, нравственного движения, благородства поведения человека». А условием такого спора должно стать умение «мыслить науку социально, видеть ее впряженность в общую борьбу партии, народа, за счастье человека, за коммунизм», «не сходить с общественной, социальной почвы, видеть живой процесс коммунистического строительства». Впрочем, успокаивал он здесь же читателя: «"полетаевский" нигилизм есть черта индивидуальной или групповой, но не массовой психологии <...> Черты советского века заключены в величайшем порыве и тяготении масс к богатству, к максимальному "наполнению" человеческой натуры и такому органическому единству разума и чувств, о котором прежде только мечтали великие люди»13.
Через год рассуждения об «органическом единстве разума и чувств», свойственном строителям коммунизма, обрели директивное значение — после принятого на XXII съезде КПСС «Морального кодекса строителя коммунизма», вошедшего в текст Третьей программы КПСС, которая провозгласила начало реализации двадцатилетней программы построения коммунизма. В том же году вышли в свет первый университетский учебник и первая хрестоматия по марксистской этике, которые утверждали этические основы построения коммунистического общества, гарантирующего торжество социальной, профессиональной и творческой гармонии14.
В изданном в том же, 1961 году сборнике статей, освещавших «научную тему в художественной литературе», перспективы, открывающиеся перед писателями и читателями на пути коммунистического строительства, озвучивал Даниил Данин:
На наших глазах побеждающий коммунизм выигрывает научное соревнование со старым Западом. Людям хочется быть современниками современности <...> Люди читают про атомную физику не для того, чтобы «подковаться по физике». Их волнуют судьбы человечества. Люди читают про кибернетику не оттого, что им хочется дома «ввести автоматику». Их будоражит мысль о границах ее возможности15.
В целом, в ретроспективной оценке статей и откликов, опубликованных в ходе дискуссии «физиков» и «лириков», последняя удивляет накалом патетики и пустословия. Такой она зачастую предстает и в мемуарной литературе современников, однако ее пафос определенно заслуживает исследовательского внимания как в идеологическом, так и в собственно дискурсивном контексте — применительно к риторическим особенностям публичного «говорения» о социальных проблемах. Главной чертой этого говорения остается эмоциональное (само)убеждение в возможности и необходимости синтеза искусства, науки и идеологии. Даже если речь ведется собственно о «физике» (математике и т.д.), она предстает не чуждой лирике, тогда же, когда речь идет о литературе, живописи и музыке — они полагаются не чуждыми физике (в частности, и потому, что «физика» в своей основе «лирична»)16. Три года спустя после начала дискуссии критик В.К. Панков назовет наиболее плодотворной прозвучавшую в ней мысль «о братстве физиков и лириков, о более глубоком развитии всей культуры на основе сближения искусства и науки, о возрастающей многосторонности духовного облика наших современников и людей будущих поколений»17. Не случайно и то, что одним из «ключевых слов» всей дискуссии служит слово «кибернетика», отсылающее к науке, которая призвана объединить точное и гуманитарное знание методами прогнозируемого информационного управления.
Идеологическая репутация кибернетики в СССР кардинально поменялась всего за пять лет до начала самой дискуссии о «физиках» и «лириках». Еще в 1954 году в Кратком философском словаре кибернетика определялась так:
Кибернетика — реакционная лженаука, возникшая в США после второй мировой войны и получившая широкое распространение и в других капиталистических странах <...> Кибернетика рассматривает психофизиологические и социальные явления по аналогии <...> с электронными машинами и приборами, отождествляя работу головного мозга с работой счетной машины, а общественную жизнь — с системой электро- и радиокоммуникаций <...> Кибернетика ярко выражает одну из основных черт буржуазного мировоззрения — его бесчеловечность, стремление превратить трудящихся в придаток машины, в орудие производства и орудие войны. Вместе с тем для кибернетики характерна империалистическая утопия — заменить живого, мыслящего, борющегося за свои интересы человека машиной как на производстве, так и на войне18.
Но уже в 1956 году в русском переводе издается книга Филиппа Морза и Джорджа Кимбелла «Методы исследования операций», обобщавшая статистические исследования хода боевых действий и рекомендации по усовершенствованию тактики вооруженных сил США в период Второй мировой войны. Слово «кибернетика» в книге не употреблялось, но для специалистов было ясно, что содержательно она затрагивает вопросы, связываемые именно с нею. Главным редактором русского издания книги Морза и Кимбелла выступил академик и адмирал Аксель Иванович Берг, занимавший в 1953— 1957 годах пост заместителя министра обороны СССР по радиоэлектронике19, а автором вступительной статьи — генерал-лейтенант зенитной артиллерии А.Ф. Горохов. В своем предисловии к переводу Горохов объяснял своевременность русского перевода, впрочем, не только его интересом для военных, но и необходимостью «ознакомить с нею инженеров, плановиков, экономистов и руководителей», поскольку его издание «происходит в то время, когда мы у себя решаем очередные задачи совершенствования социалистического производства на базе высшей техники, улучшения планирования и управления, повышения экономической эффективности во всех отраслях народного хо- зяйства»20. Реабилитация кибернетики совершается при этом как бы на «военной территории», но распространяется на область социально-экономических проблем, требующих для своего решения научного прогноза с тем, чтобы, как объяснял тот же Горохов, «мы могли бы учитывать все в большем количестве факторы, влияющие на изучаемую область деятельности, и научиться управлению и руководству с меньшим влиянием на них случайностей»21.
В 1958 году в издательстве «Советское радио» вышла уже упоминавшаяся научно-популярная книга И.А. Полетаева. Одновременно появляется перевод книги Поля Косса и — с десятилетним опозданием — переводы сразу двух книг основоположника кибернетики Норберта Винера22. В 51-м томе Большой советской энциклопедии, изданном все в том же, 1958 году, выходит сочувственная статья о кибернетике, написанная академиком-математиком А.Н. Колмогоровым23, и в том же году в АН СССР создается Научный совет по кибернетике во главе с академиком А.И. Бергом, в состав которого вошли математики, физики, химики, биологи, физиологи, лингвисты и юристы.
Общественный интерес к кибернетике растет вместе с ее популяризацией: в 1959 году также издается сразу несколько специальных и научно-популярных книг, посвященных кибернетике, не говоря уже о бесчисленных упоминаниях о новой науке в периодической печати и в радиопередачах24. 27 июня 1960 года в Москве открылся Первый международный конгресс ИФАК — Международной федерации по автоматическому управлению, собравший 1200 участников из 30 стран. От советской стороны с программным докладом «Автоматика и человечество» на конгрессе выступил председатель Национального комитета СССР по автоматическому управлению, директор Института автоматики и телемеханики АН СССР, академик В.А. Трапезников. Среди участников съезда был и Норберт Винер25. Идеологические надежды, связываемые с кибернетикой, достигают апофеоза в 1961 году, ознаменовавшемся изданием сборника статей ведущих советских ученых под заглавием «Кибернетику на службу коммунизму»26. В том же году в принятой на XXII съезде партии Программе КПСС кибернетика была названа одним из основных средств построения коммунистического общества27.
Доверие Хрущева и его окружения к новой науке имело свою логику. Ключевыми понятиями кибернетики, как не уставали напоминать ее пропагандисты, были понятия «управление» и «информация», проективно объединявшие различные области знания и сферы деятельности для решения разного рода техн(олог)ических, экономических и социальных задач. На практике такие решения предсказуемо мыслились в терминах партийного руководства обществом и, кроме того, соотносились с декларируемым в будущем стиранием границ между физическим и умственным трудом, технической и творческой интеллигенцией и т.д. Истины «научного коммунизма» (объединявшего в качестве учебного предмета в советских вузах диалектический и исторический материализм, историю КПСС и политическую экономию), как и привычная риторика о единстве партии и народа, получали при этом еще и то дополнительное научное звучание, что одним из базовых принципов кибернетики полагалось совместное функционирование управления с управляемой системой.
Важно отметить, что собственно научная легализация кибернетики осуществлялась на фоне дискуссий о необходимости разделения прикладных и фундаментальных научных исследований28, приведших в конечном счете к реорганизации Академии наук СССР в 1961 году и созданию новых научно- исследовательских институтов, занятых решением кибернетических проблем (в 1960 году создание Института кибернетики АН ГССР в Тбилиси, Института кибернетики АН ЭССР — в Таллине, в 1961 году — Института проблем передачи информации в Москве, в 1962 году — Института кибернетики АН УССР в Киеве), а также отделений, отделов и лабораторий кибернетического профиля в структуре ранее существовавших академических институтов29.
Таким был «ближайший» идеологический и институциональный контекст дискуссии о физиках и лириках. Актуальность этого контекста предопределялась и таким вполне социальным обстоятельством, как перепроизводство специалистов в области естественных и точных (прежде всего — физико- математических) наук, обслуживавших военно-промышленный комплекс. Легализация кибернетики предстает на этом фоне небезразличной к властным функциям науки в индустриальном и постиндустриальном обществах и преимущественной для таких обществ роли научно-технических знаний30. В терминах Алвина Гоулднера, активная (само)идентификация советского научного сообщества может быть описана в данном случае как стремление к созданию «нового класса» интеллектуальных элит, причастных к власти, а спор «физиков» и «лириков» — как дискурсивный конфликт при «расстановке сил», в той степени, в какой он мог быть выражен на языке публичного идеологического доверия и(или) протеста31.
Эренбург удивлялся в своих мемуарах, «почему в эпоху Сталина кибернетику у нас называли шарлатанством», и полагал, что, может быть, это — как и вообще «желание разучить людей думать» — было «связано с недоверием или страхом перед "мыслящими машинами"». В определенном смысле Эренбург прав. Авторы Краткого философского словаря, поносившие кибернетику, говорили о «бесчеловечности» кибернетики, «заменяющей» человека машиной, но их слова могут быть поняты и как попытка противопоставить непосредственность личностного, персонального управления общественной жизнью угрозе механизированной и безличной технологии. Властная организация советского общества сталинской эпохи последовательно строится на личностной основе — указывает прежде всего на самого Сталина и подчинена, метафорически говоря, его голосу и письму. Он творец нарратива, который хотя и рассчитан на всех, но имеет единственного владельца. С этой точки зрения Сталина также можно оправданно назвать как «писателем», так и «великим языковедом» — и в том и в другом случае он претендует выступать в качестве владельца и распорядителя принадлежащего ему текста. Возникновение «культа личности» в такой ситуации лишь обнажает свою закономерность, напоминая об антропологической эффективности любого текста, о вменяемой ему взаимоперсонифицирующей силе. Вероятно, поэтому же тираническое и авторитарное правление так часто демонстрирует склонность властителей к тому, чтобы выступать в роли литераторов32. Аксиология литературы, поэзии и вообще вербализованной «поэтики» (распространяемой не только на живопись, но и отчасти — на музыку) поддерживается ценностями непосредственной и при этом однонаправленной коммуникации — от того, кто говорит, — к тем, кто слушает, от того, кто приказывает, — к тем, кто подчиняется.
С кибернетикой дело обстоит сложнее, поскольку речь в данном случае идет не об «одушевленных» словах, но о «бездушных цифрах». Применительно к социальному (само)управлению такая замена достаточно радикальна: текст, адресованный обществу, требует адресата, но и напоминает об адресанте, тогда как цифры (формулы, схемы, графики) «говорят» сами за себя. Естественно, что «предъявление» обществу цифр также требует своего рода «автора», но такое авторство в той или иной степени деперсонализировано. Выступать от «своего» — или пусть даже «чужого» — «имени» и выступать «от имени цифр» — не одно и то же.
В массовом представлении надежды, возлагаемые на кибернетику, не случайно связывались преимущественно с рассуждениями о возможности создания искусственного интеллекта. Широкая дискуссия на эту тему была начата в том же, 1961 году статьей Н. Колмогорова в 10-м и 11-м номерах журнала «Техника молодежи»33. С теми же спорами в существенной степени связаны активное развитие жанра советской научной фантастики, интенсивное увеличение изданий научно-популярной литературы, инкорпорация научной тематики в художественную литературу, публицистику, кино34. Интерес к «искусственному интеллекту», как и к другой научно-фантастической проблематике, находил и своих критиков, указывавших на ее мифотворческую роль — порождение футурологического энтузиазма, создающего в общественном сознании неоправданные иллюзии и позволяющего пропагандистам новых наук щекотать читателям нервы в погоне за легкими деньгами и популярностью35, но в начале 1960-х годов такие голоса тонули в хоре тех, кто, подобно академику Л.Д. Ландау, верил (или хотел верить), что «ум физиков сегодня свободно работает там, где воображение человека уже бессильно»36. Авторитет науки, и особенно физической науки, достигает в эти годы своего пика, а общественное отношение к ученым граничит с религиозным поклонением:
У всех на слуху были слова: атомная энергия, синхрофазотрон, термоядерный синтез, элементарные частицы, протон, мезон, аннигиляция. От физиков все ждали каких-нибудь чудес, вроде управляемого термоядерного синтеза, который даст человечеству безбрежный океан энергии37.
О границах — или точнее, безграничности — (около)научных надежд в те же годы свидетельствует административная поддержка таких нетривиальных начинаний, как, например, проведение санкционированных Министерством обороны парапсихологических исследований, одним из инициаторов которых выступил тот же И.А. Полетаев. С этой же целью при ЛГУ в 1961 году была организована специальная лаборатория под руководством профессора Л.Л. Васильева (издавшего в 1962 году монографию «Экспериментальные исследования мысленного внушения» (ЛГУ, 1962)). На фоне подобных начинаний, а также неоспоримо революционных достижений в области науки и техники — строительства и ввода в строй первых в мире промышленных атомных электростанций (Обнинской — в 1954 году, 1-й очереди Сибирской — в 1958 году, начатого в том же году строительства Белоярской АЭС), запуска спутников, первого полета в космос — кибернетика находила приверженцев, понимавших ее в качестве не столько отдельной науки, сколько всеобъемлющей научной парадигмы, объединявшей математические, физические и технические теории с «науками о жизни» — биологией и социологией38. Претензии «физиков»-кибернетиков решать всеобъемлющие проблемы распространялись также и на решение проблем «лириков»-гума- нитариев: в лингвистике — в разработке программ машинного перевода39, в психологии — в междисциплинарных исследованиях по «психонике», целью которых должно было быть включение в искусственные системы моделей и процедур, аналогичных тем, которые характеризуют направленную жизнедеятельность высших животных и человека (другой задачей психоники было внедрение кибернетической методологии и математических моделей и методов в психологические исследования)40, в музыковедении — в использовании ЭВМ для анализа и синтеза музыкальных произведений41. Теоретические основания для такой экспансии в целом оправдывались новаторскими направлениями в области математического знания. Одной из них была активно разрабатывавшаяся в 1960-е годы математическая теория психологических измерений (в основе которой лежали идеи Норманна Кемпбелла и С.С. Стивенса, высказанные уже в 1920-е годы, но получившие математическое оформление в работах П. Суппеса и Дж. Зинеса 1960-х годов)42. Согласно этой теории, объединявшей практику измерений в психологии и социологии с практикой физических измерений, допускалось, что вещественные числа могут возникать вне процедуры натурального счета, обязывая к расширительному пониманию категории «количество». Основным принципом научности при этом выступало число, а социологические и психологические измерения сводились к процедуре числового кодирования и к замене (в опросе респондентов) слов числами. В Философской энциклопедии 1962 года этот принцип лег в основу статьи С.А. Яновской «Количество (в математике)», постулировавшей, в частности, безграничные возможности «количественной» редукции и собственно буквенных текстов:
Все, что <...> может быть выражено с помощью букв, при условии, что с последними мы умеем оперировать по точным правилам, характерным для математических исчислений, можно считать примером количества и количественных соотношений43.
В близкой к теории психологических измерений математической теории распознавания образов аналогично допускалось, что реальность образа вторична по отношению к реальности математических объектов — числу, множеству и функции. В своем математическом выражении теория распознавания образов рассматривала некоторые из алгоритмов построения функций от заданных переменных (значения которых интерпретируются как «образы») при условии, что эти функции удовлетворяют заранее заданным тре- бованиям44. Математизация гуманитарной сферы знания выразилась также в стремлении соотнести теории интеллектуальной деятельности с системами управления и информационного программирования. Так, в частности, вслед за Германом Вейлем математически анализировалось понятие модальности в мышлении и языке («теория нечетких множеств» Лотфи Заде)45. На практике работа математиков поддерживается разработками автоматических устройств, способных дублировать функции, требующие участия человеческого разума, а также созданием систем управления на базе логико-лингвистических моделей представления объекта управления и описания процедур управления ими (методы ситуационного управления и семиотического моделирования)46.
Но процесс перераспределения тематических и дискурсивных приоритетов в науке был встречным. Так, уже к середине 1960-х годов на базе языкознания создаются такие математически ориентированные направления, как вычислительная, математическая, инженерная, статистическая, алгоритмическая, структурная лингвистика. Эволюционно-научные причины распространения математических методов в лингвистике в целом могут объясняться новыми возможностями обработки интенсивно возросшей текстовой (как письменной, так и устной) информации с привлечением унифицирующих — теоретико-множественных и формально-логических — методов количественного анализа47. Симптоматично, однако, что количественные показатели подсчетов, ориентированных на прикладную обработку информации с широким использованием ЭВМ, стимулировали разработки систем их качественного — статистико-вероятностного — прогнозирования и привели в конечном счете к созданию направлений, ориентированных на решение проблем моделирования знаний и моделирования смысла текста48. Позднее лингво- математическое обеспечение информационных систем разных типов (средствами машинного перевода, автоматической лексикографии, статистики речи и т.д.), с одной стороны, и понимание языка как действия — с другой, распространяются и на другие гуманитарные дисциплины, имеющие дело с вычислительными процедурами при обработке текстовой информации, — демографию, географию, археологию, литературоведение, стиховедение, фольклористику, библиотековедение, историю, этнографию, документоведение и т.д.49 Важно и то, что на уровне текста претензии гуманитариев говорить на «языке математики» в те же годы реализуются не только во внешних экспликациях метаматематических (преимущественно — логических) дескрипций, но и в медиальных особенностях построения нового аналитического нарратива. В текстах, условно говоря, посвященных изучению «лирики», все чаще появляются цифры, формулы и графики.
Публицистический конфликт «физиков» и «лириков» утрировал позиции, но в конечном счете примирял их, таким образом, как на практике, так и в идеологии. Многословие оппонентов, доказывавших, что физика и лирика не противоречат друг другу, демонстрировало эмоциональное согласие с предвосхищаемым в коммунистическом обществе «слиянием» социальных возможностей и индивидуальных потребностей, умственного и физического труда, знания и нравственности. Отклики и выступления, появившиеся в публичной печати в ходе дискуссии, в целом превозносили «лирику», но со страниц тех же газет и журналов читатель узнавал о торжестве советской науки. Предмет спора в таком контексте уже с самого начала терял свою определенность на уровне контекста, стиля, а в широком смысле — дискурсивной поэтики, акцентирующей не столько содержание, сколько его форму — а именно сам спор, саму дискуссию и ее пафос. В этом отношении дискуссия о физиках—лириках не случайно продолжила литературно-публицистические дискуссии предшествующих лет «об искренности в литературе» и «самовыражении» в лирике50. Участники и свидетели разговоров о физике и лирике были призваны к той же искренности и тому же «самовыражению», подразумеваемо объединяющим советских людей в их доверии к партии и правительству.
Понятие «искренность» стоит, вероятно, счесть ключевым для идеологического дискурса уже сталинского правления с его репрессивной политикой социальных «чисток» и самообвинений, но к концу 1950-х годов в нем доминирует не столько содержательный, сколько эмоциональный план. Если воспользоваться принятыми в медиевистике понятиями «текстуальных» и «эмоциональных» сообществ, то советское общество кануна и первых лет после XXII съезда предстает не столько «текстуальным», сколько «эмоциональным сообществом»51. Принятие новых «текстов» — программы партии, «кодекса строителя коммунизма», постановлений съезда и пленумов и т.д. — не меняет на этих случаях именно эмоциональной доминанты ожидаемой от аудитории веры в их реализуемость. Приказ уступает место призыву, а призыв уже по своей риторической природе обязывает в большей степени к эмоциональной убедительности, а значит — и «лирике». Не удивительно поэтому, что как раз на те самые годы, в которые, по сетованию Слуцкого, «лирика» оказалась «в загоне», приходится небывалый ни до ни после в истории СССР всплеск публичной поэтической деятельности и массового интереса к поэтическим выступлениям. Важно и то, что первоначально в таких выступлениях власть не видит крамолы. В 1958 году в Москве был торжественно открыт памятник Владимиру Маяковскому, ставший на последующие три года местом регулярных встреч начинающих поэтов. Многолюдные аудитории, собирающиеся на выступления Евгения Евтушенко, Андрея Вознесенского, Роберта Рождественского, Булата Окуджавы, того же Бориса Слуцкого, внимают «лирике», предстающей уже тем самым созвучной и «поэтике» самой советской идеологии (в 1965 году съемки одного из таких выступлений в московском Политехническом музее войдут в фильм Марлена Хуциева «Мне двадцать лет», позднее названный «Застава Ильича» и ставший знаковым фильмом эпохи «оттепели»). Можно сказать, что на какое-то время эта идеология — при всех ее очевидных технократических приоритетах — позиционируется в качестве «лирической».
Приподнятость эмоциональной атмосферы конца 1950-х — начала 1960-х годов многократно описывалась исследователями советской культуры как свойственные этому времени настроения надежд и социального обновления52. Вместе с тем, очевидно, что репрезентация таких настроений в литературе, искусстве, кинематографе всячески поощрялась пропагандой и, в этом смысле, сама такая репрезентация может рассматриваться как одна из форм самовыражения власти и декларативно нерепрессивной идеологии. Если вслед за Фуко видеть в этом самовыражении множественность подвижных и трансформирующихся факторов, результирующих собою такую организацию коллективного самоуправления (Фуко использует в данном случае труднопереводимое понятие gouvernementalite), которая подразумевает непринудительность социального поведения в условиях «общей политики правды», то дискурсивным лейтмотивом дискуссии о физиках и лириках было ощущение синтеза наук и искусств, в котором, собственно, нет ничего невозможного.
К концу 1960-х годов стремление гуманитариев, претендовавших выступать в роли «экспертов», причастных вместе с представителями естественных и точных наук к технократической элите, выразилось в создании особого — логико-математического и структуралистского — языка (мета) описания предмета своего исследования. Убедительность такого описания отныне связывается с суггестивностью точных наук, с их принципиальной установкой не на «рассказ», а на очевидную доказательность тех или иных положений53. Цифры и формулы в текстах, выходящих из-под руки гуманитариев, могут быть поняты при этом как элементы более фундаментального новшества — репрезентации «научных описаний» в функции «научных открытий» и «научных изобретений», отвечающих как раз тем социальным ожиданиям, которые связаны не с гуманитарным, но с естественно-научным и точным знанием (science)54.
Что же касается активности «физиков» в сфере литературы и искусства в 1960-е годы, то она проявляется в набирающих популярность юмористических «капустниках», движении авторской песни, литературных сообществах, конкурсах КВН, многие из участников которых были по своему образованию специалистами в точных и естественных науках55. Но социальное приобщение «физиков» к «лирике» сопутствует и другому, гораздо более амбициозному идеологическому посылу, эффект которого будет осознан по мере становления диссидентского движения. Социальный авторитет, связывавшийся в советском обществе начала 1960-х годов с представителями точных и естественных наук, и, соответственно, свойственное самим ученым ощущение их социальной значимости в существенной степени предопределили идеологизацию возможной и допустимой «гуманитаризации» «физики». Знаковым в этом отношении стал выход коллективного сборника «Физики шутят» (1966) и его расширенной версии «Физики продолжают шутить» (М., 1968), составители которого — научные сотрудники физико-энергетического института из г. Обнинска Калужской области Н.С. Работнов, Ю.В. Конобеев, В.А. Павлинчук и научный сотрудник Института прикладной математики АН СССР В.Ф. Турчин — стали широко известны из-за гонений, которым они подверглись за свои политические убеждения56. Последующая диссидентская деятельность математика И.Р. Шафаревича и физика А.Д. Сахарова придала «лирическим» мечтаниям «физиков» идеологически очерченный, а в случае Сахарова — политически предосудительный характер, оценку которому дадут поклонники уже совсем иной лирики — сотрудники идеологических отделов партии и КГБ.
Из сегодняшнего дня дискуссия о физиках и лириках часто представляется в общем надуманной, нелепой и безрезультатной57. Однако, как хорошо известно социологам, все, что воспринимается в качестве существующего, не исключает реальных последствий. В отличие от предшествующей эпохи организационных, административных и судебных решений на предмет тем, выносимых на публичное «обсуждение», рассуждения о роли физики и лирики в настоящем и будущем закончились, по общему мнению, ничем. Но само это «ничто», вероятно, и должно считаться главным результатом дискуссии, продемонстрировавшей в конечном счете тщету очередной идеологической утопии.
ПРИМЕЧАНИЯ
1) Статья написана в рамках проекта «Ziffem und Buchstaben. Diskursive, ideologische und mediale Transformationen in den sowjetischen Humanwissenschaften der 1950er und 60er Jahre» (поддержанного фондом Deutsche Forschungsgemeinschaft).
2) Полетаев И.А. Сигнал. М.: Советское радио, 1958. О книге Полетаева: Молчанов AM. Лимитирующие факторы (по И.А. Полетаеву) и принцип Ле-Шателье: Доклад на 2-м Сибирском конгрессе по прикладной и индустриальной математике. Новосибирск, 25 июня 1996 года (цит. по: http://vivovoco.rsl.ru/vv/papers/bio/molchanov. htm).
3) Полетаев А.И. «Военная кибернетика», или Фрагмент истории отечественной «лженауки» // Очерки истории информатики в России / Ред.-сост. Д.А. Поспелов и Я.И. Фет. Новосибирск, 1998 (цит. по: http://vivovoco.rsl.ru/vv/papers/bio/poletaev. htm).
4) Полетаев А. В защиту Юрия // Комсомольская правда. 1959. 11 октября. С. 2.
5) Полетаев А.И. «Военная кибернетика», или Фрагмент истории отечественной «лженауки».
6) Слуцкий Б. Физики и лирики // Литературная газета. 1959. 13 октября. С. 1.
7) Бушин В. После споров — накануне споров // Литература и жизнь. 1959. 27 декабря. С. 3.
9) Впрочем, суть конфликта, по его мнению, не была должным образом понята и оппонентами Полетаева: «Тысячи авторов писем встревожились, считая, что Полетаев хочет им помешать пойти в театр или почитать в трудную минуту стихи. Основным аргументом был следующий: В.И. Ленин любил слушать "Аппассионату", и это не помешало ему создать Советское государство. Для большинства "Аппассионата" была абстрактным понятием, запомнившимся по воспоминаниям Горького. Одна комсомолка писала, что человек даже в Космос возьмет ветку сирени; это напоминало споры комсомольцев начала 30-х годов — нужна ли им ветка черемухи, хотя в те давние времена о Космосе никто не думал. Вот фразы из писем, повторяющиеся в разных вариантах: "Как могут устареть Пушкин, Толстой, Чайковский, Репин?" или "Я не вижу ничего постыдного в том, чтобы пойти вечером в театр на «Евгения Онегина»" <...> Задумываясь теперь над дискуссией 1959— 1960 годов, я вижу, что наша молодежь не поняла ее трагической ноты: тяга к искусству во второй половине нашего века не ослабевает, а скорее усиливается. Об этом свидетельствуют увеличение тиражей романов во всем мире, куда большая посещаемость выставок живописи, концертов симфонической музыки, театра, кино, даже литературных вечеров. Однако потолок произведений после войны неизменно падает» (Эренбург И. Люди, годы, жизнь. М.: Советский писатель, 1990. Т. 3. С. 269—371).
10) Сноу Ч.П. Две культуры. М.: Изд-во иностранной литературы, 1959. Эссе Сноу «Две культуры и научная революция», легшее в основу книги, было опубликовано в оригинале в 1956 году в журнале «Стейтсмен» вместе со статьей «Новый интеллект для нового мира», сравнивавшей английскую, американскую и советскую систему образования и также полной похвал в адрес последней (Snow C. The Two Cultures; New Minds for the New World // New Statesmen. 1956. October 6).
11) Коржавин Н. Наука или утопия // Литературная газета. 1960. 2 июля. С. 3. Стихотворение Коржавина здесь же иллюстрировалось двумя карикатурными рисунками художника Е. Мигунова: на одном из них устрашающий робот с лампой вместо носа и антеннами, торчащими из головы, пытается схватить удирающих от него людей-лилипутов, на другой — робот-муж встречает у родильного дома робота-жену с новорожденным роботом-младенцем.
12) Салиев А. Физике — свое, поэзии — свое // Литертурная газета. 1960. 2 июля. С. 3.
13) Михалевич А. Интеграл и слово // Литературная газета. 1960. 16 июля.
14) Шишкин А.Ф. Основы марксистской этики. M., 1961; Марксистская этика: Хрестоматия / Сост. В.Т. Ефимов. M., 1961.
15) Данин Д. Жажда ясности // Формулы и образы. Спор о научной теме в художественной литературе. М.: Советский писатель, 1961. С. 59, 60.
16) См. также: МейлахБ.С. На рубеже науки и искусства. Л., 1971; Ларцев В.П. Поэзия и наука. Ташкент, 1974.
17) Панков В.К. Воспитание гражданина. М.: Сов. писатель, 1965. С. 199; первоначально — в журнале «Вопросы литературы» (1962. № 1. С. 44).
18) Краткий философский словарь / Под. ред. М. Розенталя и П. Юдина. М.: Гос. изд-во политич. лит-ры, 1954. С. 236—237. См. также: Кому служит кибернетика // Вопросы философии. 1953. № 5. С. 210—219.
19) О А.И. Берге: Маркова Е.В. Жил среди нас необыкновенный человек: академик А.И. Берг // Академик Аксель Иванович Берг (К столетию со дня рождения). М.: Государственный Политехнический музей, 1993. С. 26—64; Масчан С.С. Последние годы жизни академика А.И. Берга // Академик Аксель Иванович Берг (К столетию со дня рождения). M.: Государственный Политехнический музей, 1993. С. 65—75.
20) Морз Ф, Кимбелл Д. Методы исследования операций. М.: Советское радио, 1956. С. 17—18.
22) Косс П. Кибернетика. М.: Издательство иностранной литературы, 1958; Винер Н. Кибернетика, или Управление и связь в животном и машине. М.: Советское радио, 1958; Винер Н. Кибернетика и общество. М.: Издательство иностранной литературы, 1958.
23) Колмогоров А.Н. Кибернетика // Большая советская энциклопедия. 2-е изд. Т. 51. М.: Большая советская энциклопедия, 1958. С. 149—151.
24) Эмби У.Р. Введение в кибернетику. М., 1959; Cоколовский Ю.И. Кибернетика настоящего и будущего. Харьков: Харьковское книжное издательство, 1959; Кобрин- ский Н.Е., Пекелис В.Д. Быстрее мысли. М.: Молодая гвардия, 1959; Теплов Л. Очерки о кибернетике. М.: Московский рабочий, 1959.
25) Интервью с Винером под заглавием «Кибернетика и литература» было опубликовано в «Литературной газете» 30 июня 1960 года (с. 4). В интервью Винер с большой похвалой отозвался о советских ученых, русской математической школе и особенно об академике Колмогорове («Когда я читаю академика Колмогорова, я чувствую, что это и мои мысли <...> И я знаю, что такие же чувства испытывает академик Колмогоров, читая мои труды»). Из интервью читатель узнавал также, что помимо работы над проблемами кибернетики Винер создает также художественные произведения — романы «Искуситель» (1959), посвященный конфликту между идеалами ученого и стремлением сделать карьеру, и «То, что под камнем», рассказывающий о коррупции в телевизионных компаниях США. Узнавал читатель и о том, что отец Винера родился в России, в Белостоке, но в 1880 году эмигрировал в Америку.
26) Кибернетику на службу коммунизму. Т. 1 / Под ред. акад. А.И. Берга. М.; Л.: Гос- энергоиздат, 1961. До 1978 года вышло 9 томов издания.
27) Программа КПСС. М.: Политиздат, 1961. С. 71—73.
28) Vucinich A. Empire of Knowledge. The Academy of Sciences of the USSR (1917—1970). Berkeley; Los Angeles; London, 1984; Иванов К.В. Наука после Сталина: реформа Академии 1954—1961 // Науковедение. 2000. № 1. С. 184—211.
29) Позднее к ним прибавились Институт технической кибернетики в Минске (1965), Институт кибернетики АН УзССР в Ташкенте (1966), Институт вычислительных комплексов (1967), Институт проблем управления (1969). С 1963 года начал выходить журнал «Известия АН СССР. Техническая кибернетика», с 1965 года — журнал «Кибернетика». (К истории вопроса: История информатики в России, ученые и их школы / Отв. ред. А.С. Алексеев. Сост. В.Н. Захаров, Р.И. Подловченко, Я.И. Фет. М., 2003; Gerovich S. From Newspeak to Cyber-Speak. A History of Soviet Cybernetics. Cambridge (MA); London: The MIT Press, 2002; Очерки истории информатики в России / Ред.- сост. Д.А. Поспелов и Я.И. Фет. Новосибирск, 1998; Малиновский Б.М. Очерки по истории компьютерной науки и техники в Украине. Киев, 1998; Graham L.R. Science, Philosophy, and Human Behavior in the Soviet Union. Columbia, 1987.
31) Ср. мнение Е.А. Тюгашева: «.в объяснении нуждается факт конфликтного сопряжения вовсе не науки и искусства, а именно лириков и физиков. Необходимо указать основания притязаний лириков (и физиков) на роль учителей жизни и лидерство в обществе» (ТюгашевЕ.А. Физика в парадигме лирики. Социокультурные эстафеты в парадигме российской науки // Эпистемология и философия науки. 2006. Т. 9. № 3. С. 125 (курсив автора).
32) Despoten dichten. Sprachkunst und Gewalt / Hrsg. Albrecht Koschorke und Konstantin Kaminskij. Konstanz: Konstanz University Press, 2011 (сборник статей, посвященный писательским опытам и «авторству» Нерона, Муссолини, Сталина, Гитлера, Ким Ир Сена, Мао Цзэдуна, Муамара Каддафи, Сапармурата Ниязова и Радована Караджича).
33) Колмогоров А.Н. Автоматы и жизнь (изложение Н. Г. Рычковой) // Техника — молодежи. 1961. № 10. С. 16—19; № 11. С. 30—33; Бруевич Н.Г. Автоматизация умственного труда // Там же. 1961. № 11. С. 30—33; № 12. С. 22—27; Стебаков С.А. Можно вывести уравнения здоровья // Там же. 1961. № 12. С. 22—25; Кольман Э. Могут ли машины обладать психикой? // Там же. 1962. № 1. C. 24—26; Кузнецов П. Химическая кибернетика // Там же. 1962. № 2. С. 22—25; Артоболевский И.И., Коб- ринский А.Е. Живое существо и техническое устройство // Там же. 1962. № 2. С. 22—26; Берг А. Кибернетику — на службу коммунизму // Там же. 1962. № 3. С. 24—26; № 4. C. 30—32; Кондратов А. Рождение одной идеи. Контуры новой науки — искусствометрии // Там же. 1962. № 5. C. 28—31; Глушков В.М. Сделать кибернетику подлинным помощником умственной деятельности человека // Там же. 1962. № 6. С. 28—30; Эшби У.Р. Что такое интеллектуальная машина? // Там же. 1962. С. 31—33. См. также: Глушков В.М. Гносеологическая природа информационного моделирования // Вопросы философии. 1963. № 10; Глушков В.М. Мышление и кибернетика // Известия. 1963. № 156 (1410); Ильенков Э.В. Об идолах и идеалах. М.: Политиздат, 1968.
34) «Социально-утопических романов и повестей вышло в 1957—1967 гг. больше, чем за предшествующие сорок лет» (Бритиков А.Ф. Русский советский научно-фантастический роман. Л.: Наука, 1970. С. 306). См. также: Геллер Л. Вселенная за пределом догмы. Советская научная фантастика. London, 1985; McGuire P.L. Red Stars. Political Aspects of Soviet Science Fiction. Ann Arbor: UMI Research Press, 1985; Marsh R. Soviet Fiction Since Stalin: Science, Politics and Literature. London; Sydney: Croom Helm, 1986.
35) Таубе М. Вычислительные машины и здравый смысл. М., 1964.
36) Цит. по: Данин Д. Жажда ясности // Формулы и образы: Спор о научной теме в художественной литературе. М.: Советский писатель, 1961. С. 51.
37) Скутин А.В. Страна великого дракона, или Командировка в Китай (цит. по: http:// lib.rus.ec/b/199241/read (в печатном виде книга не опубликована)). Подробнее о «культе» технических и точных наук в СССР: Balzer H. Engineers: the Rise and Decline of a Soviet Myth // Science and the Soviet Social Order / Ed. I.R. Graham. Cambridge; London, 1990. P. 141 — 167; Josephson P.R. Rockets, Reactors and Soviet Culture // Science and the Soviet Social Order / Ed. I.R. Graham. Cambridge; London, 1990. P. 168—191.
38) Берг А.И., Бирюков Б.В. Кибернетика и научно-технический прогресс // Кибернетика и научно-технический прогресс (к 75-летию академика А. И. Берга). М.: Знание, 1968. С. 28—48; Берг А.И., Бирюков Б.В., Новик И.Б., Спиркин А.Г. Кибернетика — методологические проблемы // Вестник АН СССР. 1971. № 9. С. 45— 54; Берг А.И., Новик И.Б., Свинцицкий В.Н., Тюхтин В.С. Кибернетика против теологии // Науки о неорганической природе и религия. М.: Наука, 1973. С. 101 — 115; Поспелов ДА. Становление информатики в России // Очерки истории информатики в России. Новосибирск, 1998 (http://www.kolmogorov.pms.ru/pospelov- stanovlenie_informatiki.html).
39) Кулагина О.С. Некоторые теоретические вопросы машинного перевода. М.: Математический институт АН СССР, 1958; Мельчук И.А., Равич Р.Д. Автоматический перевод. 1949—1963. М.: ВИНИТИ, 1967.
40) В работе семинара по «психонике», работавшего с 1964 по 1970 год в Московском энергетическом институте (Поспелов Д.А. Семинар по психонике // Новости искусственного интеллекта. 1991. № 1. С. 31—36), участвовали психологи Б.В. Зей- гарник, В.П. Зинченко, В.Н. Пушкин и другие и специалисты в области кибернетики. См. также работы, посвященные поиску интегральных моделей целесообразной деятельности: Абатурова Л.А, Напалков А.В., Парфенова Л.А. Алгоритмический анализ работы мозга и оптимизация процесса обучения. М.: МГУ, 1966; Напалков А.В, Цел- кова Н.В. Информационные процессы в живых организмах. М.: Высшая школа, 1974.
41) Зарипов Р.Х. Кибернетика и музыка. М.: Наука, 1971.
42) Суппес П., Зинес Дж. Основы теории измерений // Психологические измерения. М., 1967; Пфанцагль И. Теория измерений. М., 1976; Клигер С.А, Косолапов М.С., Толстова Ю.Н. Шкалирование при сборе и анализе социологической информации. М., 1978; Хованов Н.В. Математические основы теории шкал измерения качества. Л., 1982; Логвиненко А.Д. Измерение в психологии: математические основы. М., 1993; Толстова Ю.Н. Измерение в социологии. М., 1998; KrantzD.H., Luce R.D., Sup- pes P., Tversky A. Foundation of measurement. V. 1—3. 1971 — 1990.
43) Яновская С.А. Количество (в математике) // Философская энциклопедия. Т. 2. М., 1962. С. 562. О С.А. Яновской (1896—1966) — выдающемся специалисте в области математическй логики: Kushner B.A. Sofja Aleksandrovna Janovskaja: a few reminiscences // Modern Logic. January 1996. Vol. 6. № 1. P. 67—72.
44) БонгардМ.М. Проблема узнавания. М.: Наука, 1967; ВапникВ.Н., Червоненкис А.Я. Теория распознавания образов. М.: Наука, 1974; Дуда Р., Харт П. Распознавание образов и анализ сцен. М.: Мир, 1976; Журавлев Ю.И. Об алгебраическом подходе к решению задач распознавания и классификации // Проблемы кибернетики. М., 1978. Вып. 33. С. 5—68.
45) Zadeh L.A. Fuzzy sets // Information and Control. 1965. Vol. 8. № 3. P. 338—353; ЗадеЛ.А. Основы нового подхода к анализу сложных систем и процессов принятия решений // Математика сегодня. М.: Знание, 1974. С. 5—49; Он же. Понятие лингвистической переменной и его применение к принятию приближенных решений. М.: Мир, 1976.
46) Ершов А.П., Кожухин Г.И., Волошин Ю.М. Входной язык системы автоматического программирования: предварительное сообщение. М.: ВЦ АН СССР, 1961; ГлушковВ.М. Синтез цифровых автоматов. М.: Физматгиз, 1962; Он же. Гносеологические условия математизации науки. Препринт семинара Института кибернетики АН УССР «Методологические вопросы кибернетики». Киев, 1965; Поспелов Д.А. Логические методы анализа и синтеза схем. М., 1964 (2-е издание — 1968, 3-е — 1974); Мышление и автоматы. М., 1972. См. также: Моев В.М. Бразды правления: Диалог с академиком В.М. Глушковым. М., 1977.
47) Звегинцев В А. История языкознания XIX—XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 2. М., 1965; Бектаев К.Б., Пиотровский Р.Г. Математические методы в языкознании. Ч. 1. Алма-Ата, 1973; ч. 3. 1993.
48) Налимов В.В. Вероятностная модель языка. М., 1974; Структурная и прикладная лингвистика. Вып. 1 / Под ред. А.С. Герда. Л., 1978; Котов Р.Г., Якушин Б.В. Языки информационных систем. М., 1979; Рогожникова Р.П., Чернышева Л.В., Кузнецова Е. Основные направления автоматизации лингвистических исследований. Л., 1988.
49) Пиотровский Р.Г. Текст, машина, человек. Л., 1978; Он же. Инженерная лингвистика и теория языка. Л., 1979; Шингарева Е.А. Семотичесике основы лингвистической информатики. М., 1987; Марчук Ю.Н. Математические методы в языкознании. М., 1990; Рожденственский Ю.В. Техника, культура, язык. М., 1993.
50) Дискуссия об искренности в литературе была начата статьей В. Померанцева «Об искренности в литературе» (Новый мир. 1953. № 12), дискуссия о «самовыражении», начатая статьей О. Берггольц в 1954 году, была продолжена в 1960 году статьей Б. Рунина «Спор необходимо продолжить» (Новый мир. 1960. № 11). Общим для обеих дискуссий был призыв руководствоваться личностным отношением к предмету художественного описания, видеть в искренности один из главных критериев литературы. См. также: Заверин М. Не исчерпан поиск: уроки нескольких литературных дискуссий. М., 1965.
51) В понимании Розенвайн, «эмоциональные сообщества» консолидируются общими нормами выражения и аксиологии сходных или взаимосвязанных эмоций: Rosen- wein B. Emotional Communities in Early Middle Ages. Ithaka, N.Y.: Cornell University Press, 2006. О текстуальных сообществах (объединенных общим пониманием некоего текста): Stock B. The Implication of Literacy: Written Language and Models of Interpretation in the Eleventh and Twelfth Centuries. Princeton: Princeton University Press, 1983.
52) Вайль П., Генис А. 60-е. Мир советского человека. М., 1996; Аронов А.А. «Оттепель» в истории отечественной культуры (50—60-e гг. XX века). М., 2008; Аксютин Ю.В. Хрущевская «оттепель» и общественные настроения в СССР в 1953—1964 гг. М.: РОСCПЭН, 2010.
53) Напомню, каким рисовал «литературоведа нового типа» Ю.М. Лотман в программной статье 1967 года: «Литературовед нового типа — это исследователь, которому необходимо соединить широкое владение самостоятельно добытым эмпирическим материалом с навыками дедуктивного мышления, вырабатываемого точными науками. Он должен быть лингвистом (поскольку в настоящее время языкознание "вырвалось вперед" среди гуманитарных наук и именно здесь зачастую вырабатываются методы общенаучного характера), владеть навыками работы с другими моделирующими системами <...> Он должен приучить себя к сотрудничеству с математикой, а в идеале — совместить в себе литературоведа, лингвиста и математика» (Лотман Ю.М. Литературоведение должно стать наукой // Вопросы литературы. 1967. № 1. С. 100).
54) Ср.: Розов М.А. Теория и инженерное конструирование // Эпистемология и философия науки. 2004. № 1. С. 15—33.
55) Раппопорт Е.Г. Физики о лирике: Записки руководителя литобъединения. Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд., 1965; Гапонов Ю.В. Традиции «физического искусства» в российском физическом сообществе 1950—1990-х годов // http://www.abitura. com/happy_physics/traditions.html.
56) Кривоносов Ю.И. Физики и философы продолжали шутить // Вестник истории естествознания и техники. 1995. № 4. С. 74—79. См. также: Алексеева Л.М. История инакомыслия в СССР: Новейший период. М., 1992.
57) Хромов Г.С. Наука, которую мы теряем. М.: Kosmosinform, 1995. С. 100; Юрский С. Игра в жизнь. М., 2002. С. 335.