О.В. Морева, И.А. Шумкова
Инскрипты литераторов и ученых-гуманитариев в фонде отдела редких книг Свердловской областной библиотеки им. В.Г. Белинского
Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского[1] была открыта 26 мая (7 июня) 1899 г., в день годовщины смерти «неистового Виссариона» как Екатеринбургская публичная общественная библиотека. Она возникла в результате общественной инициативы граждан города, входивших в Общество любителей изящных искусств. Ядром фонда Белинки стала частная публичная библиотека Елизаветы Михайловны Кремлевой, которая 24 года была бессменным руководителем библиотеки. Статус библиотеки не раз менялся в советский период, в 1922 г. она стала центральной губернской, позднее — областной уральской, а в
В
В
Андреевский С.А. Стихотворения
IV, [2], 286, [2] с.
На с. 5: Моему милому другу Коле Шульгину С. Андреевский 27 дек[абря] 1885.
Андреевский Сергей Аркадьевич
Аристов П. Путешествие в Палестину: из дневника Петра А-истова. СПб.: типолит. Бусселя, 1894. 184, II с.
На форзаце: Ефиму Григорьевичу Васильеву 29 марта 1895 Петр Аристов. Аристов Петр Николаевич — автор путевых записок.
Астахов И. [Игнатов И.Н.] Роман в тюрьме: рассказы. М.: Т-во cкоропеч. А.А. Левенсон, 1899. [2], 338, [4] с.
На тит. л.: Дорогому дяде Ивану Ивановичу Игнатову. От автора.
Игнатов Илья Николаевич
Базили К. Очерки Константинополя. СПб.: в тип. Н. Греча, 1835. Ч. 1. XX, 276 с.
На шмуцтит.: Карлу Павловичу Брюллову. От автора.
Базили Константин Михайлович
Беляев Ю. Барышни Шнейдер: впечатления.
На форзаце: Сергею Исаевичу Берге[конец фамилии нрзб.] от знакомых ему барышень Шнейдер. Автор Юр. Беляев.
Беляев Юрий Дмитриевич
Благовещенский А.А. Остров Эзель, город Аренсбург и их достопримечательности. СПб.: тип. Имп. Акад. наук, 1881. VI, 178 с., 8 л. ил.
На с. 1 обл.: Многоуважаемому Матвею Андреевичу Шишкову от автора. Сердечное приношение на память 28 марта 1888.
Благовещенский Александр Афанасьевич
Богословский П.С. Уральский список «Горя от ума»
На обл.: Многоуважаемому Ивану Ивановичу Замотину с приветом от автора — института. Пермь, Университет.
Богословский Павел Степанович
Божерянов И.Н. Великая княгиня Екатерина Павловна, четвертая дочь императора Павла I, герцогиня Ольденбургская, королева Виртембергская:
очерк. с прил. портр. и автогр. СПб.: типо-лит. В. Фреймана, 1888. VIII, 87 с., 2 л. ил. На с. 1 обл.: На добрую память Александру Ивановичу Вуичу от автора.
Божерянов Иван Николаевич
Буренин В. Критические очерки и памфлеты. СПб.: издание А. С. Суворина, 1884.
На тит. л.: Многоуважаемому Василию Львовичу Величко на память от В. Буренина 1888 февраль.
Буренин Виктор Петрович
Буренин В.П. Смерть Агриппины: драма в 5 д. СПБ.: тип. А.С. Суворина, 1886. 131 с.
На тит. л.: Многоуважаемому Василию Львовичу Величко на память от В. Буренина. 1888 февраль.
Всеволодский-Гернгросс В. История театрального образования в России. [СПб.]: Дирекция Имп. театров, 1913. Т. 1. 463, [1], XXII с.
На тит. л.: Его Превосходительству Глубокоуважаемому Евгению Николаевичу Волкову от искренно признательного автора В. Гернгросс. 24 янв[аря] 1913.
Всеволодский-Гернгросс Всеволод Николаевич
Гейнце Н.Э. Жертвы житейского моря: драма в 5 д. СПб.: тип. В.В. Комарова, 1892.56с.
На тит. л.: Дорогому другу Владимиру Георгиевичу Чекану на добрую память от автора Н.Э. Гейнце.
Гейнце Николай Эдуардович
Гёте И.В. Торквато Тассо / пер. А. Яхонтова. Вырезка из: Отечественные записки.
1844. Т. 35. С.
На форзаце: Федору Тимофеевичу Фан-дер-Флиту.
Библиоман и домосед!
Я поднести хотел в подарок Тебе пикетовый жилет,
Но рассудил, что слишком марок;
Для шеи шелковый платок
Потом купить тебе решился, Но, заглянув в свой кошелек, От ветру чуть не простудился. Сирокко что ли, иль Самум
В нем царствуют, тлетворно вея... А между тем пришла на ум Сегодня утром мне идея: Сыскалась в книгах у меня
Поэма про Торквато-Тасса, Которую когда-то я
Украл с немецкого Парнасса.
Ну, сам ты можешь посудить
О горькой для нее невзгоде И каково ей было жить В моем российском переводе.
Зато уж как же и скучна!
В ней краска жизни побледнела, И, злой чахоткою больна, Она исчахла, подурнела. Но к довершению беды,
Не изучив ее натуры, Краевский тепленькой воды В нее подбавил из цензуры,
И напечатав в два столбца
И на бумаге непригожей, Взамен пристойного лица Оставил кости ей да кожу. Но все же я ее люблю,
Хоть много в ней не вижу толку, Прими же книжицу мою, Поставь куда-нибудь на полку. Пускай хоть в общество взойдет,
Пускай немножко просветится;
Ведь много места не займет;
Она грязна — и не дерзнет На стол в гостиную проситься. Притом же, давши угол ей,
Ты благодарностью не связан,
Читать ее ты не обязан
Ни про себя, ни для гостей.
Переводчик. 20 мая 1846 г. Дом Берниковой на чердаке.
Яхонтов Александр Николаевич
Этот же текст (с вариантами) Яхонтов написал на аналогичной вырезке, подаренной другому приятелю — А.П. Кожевникову (см. публикацию: Ленинская искра (Псков). 1964. № 72. 14 июня. С. 4).
Глинка-Янчевский С. Во имя идеи. СПб.: тип. Э. Арнгольда, 1900. [2], 196 с.
На форзаце: Его Превосходительству Алексею Дмитриевичу Арбузову от автора.
Глинка-Янчевский Святослав Казимирович
Гримм Э. Политические воззрения Ипполита Тэна. СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф,
[1909]. [4], 86 с.
На с. 1 обл.: Многоуважаемому Ивану Михайловичу Гревсу от автора.
Гримм Эрвин Давидович
Гулькевич Н. Один из многих: (служебный роман). СПб.: тип. Гл. упр. уделов, 1914.
[1], 206, III с.
На тит. л.: Глубокоуважаемому Сергею Александровичу Цабель. На добрую память от автора.
Гулькевич Николай Александрович (1863 — ?) — отставной полковник гвардейской кавалерии, создатель бронетрактора. Цабель Сергей Александрович (1871 — ?) — военный инженер, преподаватель фортификации. Участник Русско-японской войны
Данилевский Г.П. Сочинения: В 6 т.
На тит. л.: Глубокоуважаемому Павлу Николаевичу Николаеву — на память от автора. СПб., 16.XI.[18]89 Г. Данилевский.
Данилевский Григорий Петрович
Джаншиев Г.А. С.И. Зарудный и судебная реформа: ист.-биогр. эскиз. М.: тип. Е. Гербек, 1889. X, 170, [2], IV с.
На обл.: «[текст срезан] Дмитрию Андреевичу Дриль. От автора на добрую память.
Джаншиев Григорий Аветович
[Дроздов Н.П.] Зиновий (Дроздов). С эскадрой до Цусимы: (Письма в пути). Вятка: Губ. тип., 1906. 127 с.
На обл.: Многоуважаемому о. эконом дьякону Аркадию Топоркову на память от автора Екатеринбург 1909 г. янв[аря] 27.
Зиновий (в миру Николай Петрович Дроздов;
Дьяков А.А. Рассказы. СПб.: тип. т-ва «Обществ. польза», 1881. [2], 459 с.
На обл.: Николаю Алексеевичу Любимову от автора.
Дьяков Александр Александрович
Ермолов А.С. Заметки по поездке на Черноморское побережье Кавказа осенью 1907 го да. СПб.: тип. В.Ф. Киршбаума, 1908. [4], 109 с.
На тит. л.: Глубокоуважаемой деятельнице черноморского побережья Марии Федоровне Щегловитовой от автора.
Ермолов Алексей Сергеевич
Он же. Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, поговорках и приме тах. СПб.: тип. А.С. Суворина, 1905. Т. 1: Всенародная агрономия. XII, [2], 528 с.
На тит. л.: Глубокоуважаемому Парамону Петровичу Шеншину от автора.
Шеншин Парамон (Пармен) Петрович
Жиркевич А.В. Академик Н.М. Чагин
На тит. л.: Глубокоуважаемому Дмитрию Николаевичу Любимову — на добрые воспоминания — от автора.
Жиркевич Александр Владимирович
Зайдель Л.Д. Выходцы из черты оседлости: сб. рассказов. СПб.: А.Э. Винеке, 1910.
[4], 137 с.
На тит. л.: Антону Васильевичу Комарову на память от автора. Л. Зайдель Январь 11 дня 1910 г.
Зайдель Лев Давидович (1855 — после 1915) — прозаик, драматург, журналист. Комаров Антон Васильевич — адвокат Екатеринбургского окружного суда.
Иноземцева А. Собрание сочинений: с портр. авт. Н.-Новгород: типо-лит. Нижегород. т-ва печ. дела «Н.И. Волков и К», 1899. Т. 1. [4], 185 с., 1 л. портр.
На с. 1 обл.: Глубокоуважаемому Ивану Ивановичу Игнатову «на добрую память» от автора. 1900 г. 14 февраля.
Иноземцева Анна Андреевна
Кандинский В. Современный монизм: попул.-филос. этюд. Харьков: В.А. Сыхра, 1882. 32 с.
На тит. л.: Многоуважаемому Константину Владимировичу Охачинскому от автора.
Кандинский Виктор Хрисанфович
Киреевский Н. О характере просвещения Европы и о его отношении к просвещению России (письмо к г. Е. Е. Комаровскому). [Москва]: тип. Ал. Семена, ценз. 1852. 68 с. Отд. отт. из: Московский сборник. М., 1852. Т. 1.
На с. 2 обл.: Ее Сиятельству Графине Антонине Дмитриевне Блудовой, в знак глубочайшего почтения, и не совершенно без надежды на сочувствие от сочинителя.
Киреевский Иван Васильевич
Князев В. Двуногие без перьев: сатира и юмор. СПб.: М.Г. Корнфельд, 1914. 233, [5] с. (Библиотека «Сатирикона»).
На форзаце: Милой моей маленькой приятельнице Нинке от преданного ей Огня — Князева. 19/II — 13 г. СПб.
Князев Василий Васильевич
Ковалевский П.И. Кавказ. СПб.: тип. М.И. Акинфиева, 1914. Т. 1: Народы Кавказа. 344 с.: ил., карт., порт.
На шмутцтит.: Максиму Ивановичу Трусевичу с глубоким уважением автор.
Ковалевский Павел Иванович
Колотовкин Ив. За горами и другие рассказы. Екатеринбург: тип. С. Словцева, 1905.
На с. 2 обл.: Елизавете Михайловне Кремлевой в знак своего глубокого уважения дарит автор.
Колотовкин Иван Флавианович
Корнилов А.М. Замечания о Сибири. СПб.: тип. К. Крайя, 1828. X, 105, [1] с., 1 л. карт.
На форзаце: Любезнейшему другу, сыну и сотруднику Александру Алексеевичу от издателя Замечаний о Сибири.
Корнилов Алексей Михайлович
Кулаковский П.А. Иллиризм: исслед. по истории хорват. лит. периода Возрождения. Варшава: тип. Варш. учеб. окр., 1894. 516 с. разд. паг.
На тит. л.: Сергею Александровичу Петровскому в знак искреннего уважения и на добрую память от автора. 5 ноября 1894 г. Варшава.
Кулаковский Платон Андреевич
Лебедев Вл.П. Тихие песни: стихотворения
На с. 3: Дорогому В.Л. Величко на память о Кавказе от автора В. Лебедев. Лебедев Владимир Петрович
Любимов Н.А. Против течения / [соч.] Варфоломея Кочнева (псевд.). М.: Унив. тип. М. Катков, 1880. Вып. 1: Беседы о революции. 138 с.
На с. 1 обл.: Августу Матвеевичу Гезену от а[втора] [текст обрезан].
Август Матвеевич Гезен
Менстров М.И. Вопросы жизни в поэзии: сб. на лит. и пед. темы. СПб.: И.Л. Тузов, 1913. 358, II с.
На тит. л.: Достоуважаемому Алексею Алексеевичу Садовскому от автора. Священник Менстров 11—IV—13.
Менстров Михаил Иванович (1864 — ?) — духовный писатель, протоиерей. Садовский Алексей Алексеевич (архимандрит Андрей;
Нефедов Ф.Д. Александр Иванович Левитов. М.: Московская городская типография, 1884. 140 с.
На тит. л.: Многоуважаемому Митрофану Ивановичу Буракову на добрую память от Ф. Нефедова.
Нефедов Филипп Диомидович
НивинА. [Жиркевич А.В.] Картинки детства: поэма. СПб.: тип. т-ва «Обществ. польза», 1890. [4], 201 с.
На шмуцтит.: Глубокоуважаемой Анне Николаевне Бурзи — на добрую память — от автора поэмы. Кр. Бобруйск. 29 сент[ября] 1893.
Жиркевич Александр Владимирович (псевд. А. Нивин;
Панов Н.А. Владимир Волгин: роман в стихах. СПб.: тип. К. Л. Пентковского, 1900.
[8], 429 с.
На с. [1]: Моему лучшему другу, Петру Ивановичу Певину.
Люби, люби героя моего!
Он честный малый; в этом нет сомнения. Осуществляй, как деятель, его Заветные и чистые стремленья.
***
Тернист когда-то пройденный им путь;
На нем борьба идет, не умолкая,
И ты отважным, безупречным будь Борцом за жизнь, за честь родного края.
Николай Панов. 15 июля 1900 г. С. Петербург.
Панов Николай Андреевич
Петрушевский Д.М. Очерки из истории средневекового общества и государства.
На тит. л.: Николаю Павловичу Павлову-Сильванскому в знак искреннего уважения от автора.
Петрушевский Дмитрий Моисеевич
Позднеев А.М. Образцы народной литературы монгольских племен / собр. и изд. А. Позднеевым. СПб.: тип. Акад. наук, 1880. Вып. 1: Народные песни монголов. [4], VI, 347 с.
На обл.: [текст заклеен] Адриану Викторовичу Прахову от автора.
Позднеев Алексей Матвеевич
Поможем, чем можем: лит. сб. в пользу пострадавших от неурожая / изд.: В. Со ловь ев, В. Никольский. Казань: тип. и лит. В. М. Ключникова, 1899. 125 с.
На тит. л.: Екатеринбургской публичной библиотеке имени великого русского критика В.Г. Белинского от издателей и авторов В. Соловьева и В. Никольского.
Соловьев Василий Николаевич
Потанин Г.Н. Восточные мотивы в средневековом европейском эпосе. М.: Геогр. отд. Имп. О-ва любителей естествознания, антропологии и этнографии, 1899. X, 893, [2] с., 10 ил.
На обл.: Дорогому другу Михаилу Михайловичу Березовскому от автора.
Потанин Григорий Николаевич
Пругавин В.С. Русская земельная община в трудах ее местных исследователей. М.: А.И. Баранов, 1888. [2], VI, 299 с.
На тит. л.: Василию Ивановичу Семевскому. От автора. Апрель 1888 года.
Пругавин Виктор Степанович
Светлов В.Я. Предания и легенды. СПб.: тип. Муллер и Богельман, 1895. [3], 366 с.
На шмуцтит.: Сердечноуважаемому Виктору Петровичу от искренне преданного и благодарного автора. СПб. 23/VIII [18]95.
Светлов Валериан Яковлевич (наст. фамилия Ивченко;
Сигов А.С. «Мрак» и «Перед грозой»: (из жизни Приуралья) / А. Погорелов (псевд.). М.: С. Дороватовский и А. Чарушников, 1900. 448 с.
На тит. л.: Дорогой Ольге Алексеевне Патмаковой от сочинителя 11 июля 1916 года Петроград.
Сигов Алексей Сергеевич (псевд. А. Погорелов;
Случевский К.К. «Песни из уголка»:
На тит. л.: Милому поэту Василию Львовичу Величко. 18 Д. 1901. К. Случевский.
Случевский Константин Константинович
Смельницкий Ю.М. Из охотничьих воспоминаний. Казань: «Универс.» типо-лит., 1905. [2], 156 с. Вып. 1: На «Бабьем болоте».
На с. [2]: Уважаемому Павлу Борисовичу Ящерову г. Ю. Смельницкий 10 мая, 1905 г., г. Казань.
Смельницкий Юрий Михайлович
То же. Казань: «Универс.» типо-лит., 1907. [8], 250, [1] с. Вып. 2: На глухариных токах.
На с. [3]: Павлу Борисовичу Ящерову на добрую память от старика Смельницкого.
Тихов А.Я. Очерки по греческой литературе. Чернигов: тип. губ. правл., 1895. Вып. 1. 58 с.
На обл.: Его Высокопревосходительству, господину управляющему Министерством народного просвещения Георгию Эдуардовичу Зенгеру с глубоким почтением от автора 1902 г. Мая 4.
Тихов Алексей Яковлевич — педагог, историк литературы. Зенгер Григорий Эдуардович
Федоров-Давыдов А.А. Цари, короли, их семья и придворные по народным сказкам и легендам: опыт характеристики сказоч. представителей власти на основании систематизации обличительных выводов сказок. М.: типо-лит. И.И. Пашкова, 1906. 148 с.
На тит. л.: Дорогой Татьяне Викт[оровне] Петровой на добрую память от искренне уважающ[его] автора 13/IX-190 [срезано].
Федоров-Давыдов Александр Александрович
Хирьяков А.М. Во имя государственного единства: (изгнание евреев из Испании). СПб.: Разум, 1911. 60 с.
На тит. л.: Дорогому Ипполиту Александровичу Сосновскому с сердечным приветствием от автора. 3 ноября 1913 г.
Хирьяков Александр Модестович
Черкасов А.А. На Алтае: из записок сибирского охотника. М.: Печатня С.П. Яковлева, 1893. 336 с. разд. паг. Извлеч. из журн. «Природа и охота» за 1893 г.
На форзаце: Многоуважаемому [бра]ту по оружию Алекса[ндру] Константиновичу Белову на память от автора 27 февраля 1894. А. Черкасов.
Черкасов Александр Александрович
Чечулин Н.Д. Заметки о внешней политике России в начале царствования Екатерины II. СПб.: тип. В.С. Балашова и К°, 1895. 56 с.
На обл.: Александру Ивановичу Георгиевскому от автора.
Чечулин Николай Дмитриевич
Он же. Внешняя политика России в начале царствования Екатерины II
На форзаце: Многоуважаемому Алексею Константиновичу Бухвостову от автора.
Бухвостов Алексей Константинович
Шестаков Д.П. Исследования в области греческих народных сказаний о святых. Варшава: тип. Варш. учеб. окр., 1910. [8], 268 с.
На шмуцтит.: Профессору Евгению Александровичу Боброву с искренним уважением автор.
Шестаков Дмитрий Петрович
Шмурло Е.Ф. Очерк жизни и научной деятельности Константина Николаевича Бестужева-Рюмина
На тит. л.: Многоуважаемой Елизавете Васильевне Стрижевской от душевно преданного. Автор.
Шмурло Евгений Францевич
(1911).
Щеглов В.Г. Положение и права женщины в семье и обществе в древности, средние века и новое время: ист.-юрид. очерк. Ярославль: тип. Э. Г. Фальк, 1898. [3], V, 167 с.
На форзаце: Ее Сиятельству графине Вере Анатольевне Татищевой в знак глубокого уважения от автора. 12 декабря 1910 года.
Щеглов Владимир Георгиевич
Ювачёв И.П. Паломничество в Палестину к гробу господню: очерки путешествия в Константинополь, Малую Азию, Сирию, Палестину, Египет и Грецию. СПб.: Александро-Невск. о-во трезвости, 1904. XVI, 365, [2] с., 126 ил.
На шмуцтит.: Глубокоуважаемой Серафиме Григорьевне Младовой от автора-паломника 10 декабря, 1909 г. СПб.
Ювачёв Иван Павлович
[1] Настоящая публикация продолжает ряд аналогичных публикаций в «Новом литературном обозрении»: Тихоненкова Т.В. Инскрипты литераторов в фонде Отдела редких книг Тульской областной библиотеки // НЛО. 2005. № 71. С.
[2] Зырянова И.В. «„Прими же книжицу мою...“: дарственная надпись на книге из личной библиотеки Ф.Т. Фандер-Флита»: виртуальная выставка // Региональный центр «Книжные памятники Свердловской области»: сайт. URL: http://book.uraic.ru/uralkp/center/exhibition/yahontov/yahontov.html (дата обращения: 16.04.2017).
[3] Морева О.В. Инскрипты в истории науки // Книга: Сибирь — Евразия: тр. I Междунар. науч. конгр. (Новосибирск,