
Перевод с датского, исландского, немецкого и шведского Чекин Леонид, Рождественский Олег, Шенявская Татьяна
2018. 140 x 210 мм. Твердый переплёт. 240 с.
ISBN 978-5-4448-0776-7
Аннотация: Книга дневниковых записей и писем 1818—1820 годов выдающегося датского языковеда Расмуса Кристиана Раска (1787—1832) уникальна. Автор по пути в Персию и Индию, куда направлялся с научной целью, прожил больше года в Петербурге, побывал в Москве и проехал без всякого сопровождения до Астрахани. Беседуя с людьми разных сословий, он узнал страну, можно сказать, изнутри. Публикуемые материалы впервые переведены на русский язык и по-новому открывают для нас Россию александровской поры. Они содержат живые зарисовки быта Петербурга и других российских городов, размышления о русской жизни и русском языке, колоритные портреты российских ученых того времени.